Bonjour,

Mon premier mail sur ce forum et mes futurs premiers pas dans le domaine de la MAO. Avant j'utilisais un Boss Br - 1600 CD...

Je viens d'acheter le TC electronic studio Konnect 48 firewire, et un peu de Matos ai déjà un Imac intel core duo 2,16 Ghz et 2 G de mémoire, écran de 20 pouces.

Je voudrais savoir s'il est préférable d'acheter la version de Logic studio 8 en Anglais ou Français et si la traduction française des manuels est suffisamment correcte étant donné que je débute ce ne sera pas évident...

D'autre part, mon studio étant à l'extérieur de la maison (garage...) je voudrais aussi acheter un Macbook Pro ...est il préférable d'augmenter la mémoire à 4 Gigas...pour faire les prises sur l'écran du 15 " et le traitement sur l'Imac 20 " ??

Merci pour les réponses que vous voudrez bien me donner à ces questions élémentaires pour les pros que vous êtes
Chuchi

Bonjour et bienvenue ici .



Ce sont les mêmes versions, seule la langue change. Pour les manuels, ils sont disponibles en PDFs sur le site d'Apple en français et sur les DVDs d'installation je crois bien.



Plus tu as de RAM, mieux c'est !

Ajouter en sus deux Go de ram t'apporteras du confort pour ajouter plus de pistes sans compter et plus de plug de traitement. C'est un investissement utile.

Bonjour,

pour ce qui est de la doc, quelle que soit la version que tu achètes, tu auras les manuels en PDF dans toutes les langues prévues, y compris en français donc.

Par contre, garde bien à l'idée que posséder la doc "papier" dans la langue qui t'intéresse sera vraiment plus ergonomique à mon sens, car pour se référer à l'index, puis à une page précise, et ensuite au glossaire, etc..., rien ne vaut le contact du papier ! Et ça t'évite d'encombrer ton écran avec une notice que tu es obligé de masquer pour intervenir sur ton logiciel.

Effectivement, si tu projettes d'acheter ta licence en Angleterre (sur dv247.fr, hein, c'est ça ?), tu l'auras bien en version anglaise. Si c'est le tarfi qui t'intéresse, sache que chez Thomann tu trouveras la VF bien moins chère que chez Apple (moins de 400€).

Vu la quantité de données à absorber pour démarrer, approfondir et maitriser cette suite logicielle, réfléchi bien à ta stratégie d'achat !

Quant à la traduction, elle est tout à fait correcte, il reste quelques énormes erreurs (du genre Tap tempo, fonction de réglage du tempo par l'appui séquentiel sur une touche dédiée, qui est traduit par ... "Tempo des claquettes", et autres bizarreries pas françaises du tout et qu'on fini par interpréter) mais elles sont bien moins nombreuses que chez Behringer, pour ne citer qu'eux. Par contre, on reste encore en dessous de la perfection d'un manuel comme celui de Live d'Ableton.

Mais c'est tout à fait utilisable, ne soyons pas médisants non plus.

Pour tes prises, plus tu as de RAM, mieux c'est évidemment, mais n'oublie pas d'adjoindre aussi un disque dur rapide (7200 tours) en sata ou firewire, ça aussi c'est très important pour l'enregistrement audio !

Bonne pioche à toi !

Un grand merci à tous, je vais donc prendre la version française chez Thomann, s'il y a quelques bugs ce n'est pas trop trop grave car je peux tjs retourner à la version pdf en anglais (langue dans laquelle je travaille) ...mais pas avec un vocabulaire "son et audio"
J'imagine aussi que je peux rajouter de la mémoire à mon Imac 20 " mais je ne sais ou en acheter car je vis en Italie à Parme et à part un apple shop...où on va me la vendre très chère...Avez-vous quelques idées......

Par contre, question DD je ne savais pas qu'il me faudrait un 7200...bon à savoir, bon à savoir
Quelle marque me recommendes tu ???

merci à vous trois pour ces éclaircissements, tant qu'à faire, quelqu'un utilise t il dans son rack un stabilisateur de tension avec des filtres RFI/EMI pour les hums ??? il y a tant de modèles et de prix Samson powerbrite PB 10 PRO à 122 € chez Thomann mais aussi PHONIC PPC 9000 E 0 75 €

Grazie ancora pour votre aide précisuese.

Christian[size="2"][/size][color="#0000FF"][/color]

per la memoria dei comandi in mcway ciao

Comme pour ta mémoire, tu fonces chez Macway et tu prends un Silverdrive de la capacité que tu souhaites dans la gamme quattro (il comprend les 4 interfaces : usb2, FW400, FW800, et sata2).

Merci, mais j'ai une autre demande, je possède un Mac Book Pro G 4 Titanium
malheureusement j'ai installé Léopard dessus et il est super lent; en outre mon graveur interne ne fonctionne pas suite à une petite chute semble t il ???? il n'accepte même pas des CDs à lire...
La musique que je fais (ou que j'essaie) demande peu de pistes à prises de son ...la plupart du temps je suis seul...( guitare acoustique, ou guitare jazz et voix, puis ensuite quelques percussions simples ( je veux dire qu'il n'y aurait que 3-4 pistes max à la fois...) et rajout d'une guitare solo par la suite..

Pourrais-je utiliser mon Powerbook G4 ( 1,67 powerPC G4; 512 +512 de RAm, MAC OS 10.5.1; firewire jusque 800; graveur MTSSHITA DVD_R UJ-845, DD de 80 G.. si:

1) je change le graveur ( là aussi chez Apple on me demande 400 euros...) donc j'aimerais en trouver un ailleurs...;
2) j'ajoute de la mémoire
3) je repasse en Tiger...
4) je le dédicace uniquement à la prise de son

Ici à Parme, c'est tout juste si on ne m'à pas conseillé de le jeter tout simplement !

J'ai aussi un plus vieux G3 la Boule serait-ce possible avec cette machine...il est dans un coin totalement inutilisé car je ne sais qu'en faire...( Cadencé 1 Ghz; 256+512 mémoire...)
Bon c'est un peu confu, j'avoue mais je ne sais vraiment que faire..

merci beaucoup par avance

Chuchi

Une autre solution serait de le remettre à jour le Powerbook Titanium quand je l'utilise pour le travail (internet et MS Office...) en rajoutant un DD, etc.....et je me dis que c'est de l'investissement et je rachète une machine correcte (dédiée à la musique...)

merci à tous

Chuchi

[size="3"][/size]




Merci, mais j'ai une autre demande, je possède un Mac Book Pro G 4 Titanium
malheureusement j'ai installé Léopard dessus et il est super lent; en outre mon graveur interne ne fonctionne pas suite à une petite chute semble t il ???? il n'accepte même pas des CDs à lire...
La musique que je fais (ou que j'essaie) demande peu de pistes à prises de son ...la plupart du temps je suis seul...( guitare acoustique, ou guitare jazz et voix, puis ensuite quelques percussions simples ( je veux dire qu'il n'y aurait que 3-4 pistes max à la fois...) et rajout d'une guitare solo par la suite..

Pourrais-je utiliser mon Powerbook G4 ( 1,67 powerPC G4; 512 +512 de RAm, MAC OS 10.5.1; firewire jusque 800; graveur MTSSHITA DVD_R UJ-845, DD de 80 G.. si:

1) je change le graveur ( là aussi chez Apple on me demande 400 euros...) donc j'aimerais en trouver un ailleurs...;
2) j'ajoute de la mémoire
3) je repasse en Tiger...
4) je le dédicace uniquement à la prise de son

Ici à Parme, c'est tout juste si on ne m'à pas conseillé de le jeter tout simplement !

J'ai aussi un plus vieux G3 la Boule serait-ce possible avec cette machine...il est dans un coin totalement inutilisé car je ne sais qu'en faire...( Cadencé 1 Ghz; 256+512 mémoire...)
Bon c'est un peu confu, j'avoue mais je ne sais vraiment que faire..

merci beaucoup par avance

Chuchi

Une autre solution serait de le remettre à jour le Powerbook Titanium quand je l'utilise pour le travail (internet et MS Office...) en rajoutant un DD, etc.....et je me dis que c'est de l'investissement et je rachète une machine correcte (dédiée à la musique...)

merci à tous

Chuchi

[size="3"][/size]

Es-tu sûr qu'il s'agisse d'un Titanium, car j'ai l'impression que le Powerbook G4 1.67 que tu décris est un Alubook.
Si tel est le cas je l'utilise encore avec LogicStudio 8. Par contre je lui ai collé 2G de Ram, c'est le minimum, je trouve,
pour utiliser Logic sur cette machine. Je n'enregistre jamais sur le HD interne mais sur des HD externe en firewire.

Oui, oui, je l'ai acheté à l'automne 2003...malheureusement je n'ai que 2 * 512 Est il possible de rajouter de la mémoire par soi même ??
J'ai un DD firewire Western Digital studio de 1 T...cela devrait aller...???