|
  |
 Manuel En Francais De Logic 9 |
|
|
|
|
 Mon 26 Oct 2009, 15:55
|
Newbie
Group: Members
Posts: 22
Joined: 05-Mar 09
From: FR
Member No.: 107,028
|
Ouaouh ! Chapeau bas, mais très très bas !!!
Le coup du dock, je n'en reviens même pas !
Donc, je continue les liens vers ce qui n'apparaît pas dans mon menu Aide :
- Prise en charge des surfaces de contrôle :
Application / Content / Resources / French.lproj / logicpro_help/ fr / logicpro / controlsurfacessupport
- Logic Pro 9 Guide TDM
Application / Content / Resources / French.lproj / logicpro_help/ fr / logicpro / tdmguide
- Logic Studio Instruments
Application / Content / Resources / French.lproj / logicpro_help/ fr / logicstudio / instruments
- Logic studio Effets
Application / Content / Resources / French.lproj / logicpro_help/ fr / logicstudio / effects
- Logic Studio Utilisation du matériel Apogee
Application / Content / Resources / French.lproj / logicpro_help/ fr / logicstudio / workingwithapogeehardware
Maintenant, à savoir pourquoi ce qui existe dans les contents de Logic n'apparaît pas dans son aide du menu... Mystère ! Peut-être parce que j'ai la MàJ alors que ça risque d'apparaître dans la version Logiciel.
En tout cas, un immense merci à ericlc.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mon 26 Oct 2009, 22:04
|
Advanced Member
Group: Members
Posts: 365
Joined: 19-Sep 06
From: RENNES - FR
Member No.: 83,391
|
Citation (ericlc @ lun 26 oct 2009, 14:46)  Salut les logiciens,
...
Content / Resources/ French.lproj/logicpro_help/fr/logicpro/usermanual et vous cherchez la page index.html que vous tirez dans le dock pour en faire un alias.
C'est d'ailleurs beaucoup plus pratique que l'aide soit à l'extérieur (Safari) car ça ne bloque pas Logic pendant qu'on la consulte et les pages s'ouvrent plus rapidement. Par contre pas de champ de recherche !
Bien sûr il faut voir si vous avez bien le French.lproj dans votre version.
et sinon vous pouvez toujours essayer (mais je ne sais pas si c'est "safe" comme manip) d'intervertir les usermanual du English.lproj et French.lproj ???? Salut, maj achetée en angleterre aussi, avant la sortie française, j'ai bien le chemin que tu indiques, "Content / Resources/ French.lproj/logicpro_help/fr/logicpro/usermanual", mais je n'ai que celui-là, et le contenu est en anglais ! En même temps, j'évite ainsi le fameux "tempo des claquettes"...
--------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
Tue 27 Oct 2009, 10:18
|
Newbie
Group: Members
Posts: 14
Joined: 01-Nov 04
From: Valence - FR
Member No.: 54,252
|
pareil pour moi, j'ai trouvé ce dossier mais tout est en anglais dedans... j'ai trouvé une explication sur les forums d'apple : "There are two versions of Logic Studio: 1. The English-International version, which was shipped in mid-July. This version already contains the localization for 5 languages, but the manual (and help system) is not translated. That version was ONLY sold by Apple in English speaking countries and in countries, that won't receive a localized version. 2. The multilingual version, which started shipping in early September. That version has all localizations of the manual inside the applications (French, German, Japanese, Spanish and Chinese). The box contains written manuals in one of the 5 languages." sinon, pourrait-on abuser de ta bonté ericlc en te demandant de mettre au telechargement ce fameux dossier french.Iproj pour tous ceux qui l'ont en anglais ?? 
This post has been edited by One_26: Tue 27 Oct 2009, 10:28
|
|
|
|
|
|
|
|
Thu 29 Oct 2009, 09:57
|
Moderator (et à travers !)
Group: Team
Posts: 3,631
Joined: 08-Jan 01
From: CUCURON - FR
Member No.: 148
|
Salut les cops, après avoir consulté le team, je peux vous offrir ce petit téléchargementMais attention, il n'y aura que 10 download possible (limitation de Rapidshare gratuit) après vous faites tourner ! Mais je pense que le manuel FR sera bientôt en ligne chez Apple, sinon une class action les menacera 
This post has been edited by ericlc: Thu 29 Oct 2009, 09:58
--------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
Thu 29 Oct 2009, 11:39
|
Newbie
Group: Members
Posts: 13
Joined: 29-Jan 01
From: Liege - BE
Member No.: 229
|
Chouette initiative.
Merci également
|
|
|
|
|
|
|
|
Thu 29 Oct 2009, 14:23
|
Moderator (et à travers !)
Group: Team
Posts: 3,631
Joined: 08-Jan 01
From: CUCURON - FR
Member No.: 148
|
Je le remets une fois (si je suis accepté mais c'est pas sûr qu'on puisse plusieurs fois par jour) mais après si quelqu'un veur prendre le relais il suffit d'aller sur rapidshare et sans s'inscrire on peut mettre jusqu'à 200 Mo. Je vous remets un lien très vite. [EDIT] Voici voulou, le revoilou
This post has been edited by ericlc: Thu 29 Oct 2009, 14:55
--------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
|
|
