Mbox Pro & Line Out Options

[babaorum]

bonjour à toute la communauté du son !..

voici la question du neophyte qui va sans doute en faire sourire certains.. mais.. je tente..

la mbox pro possede 6 sorties dont 2 sont appelées monitor avec l'indication L-R.. je suppose donc que c'est là qu'on branhe des ecoutes monitor..

mais quid des 4 autres ?.. peut on brancher une seconde paire d'ecoutes (actives).. les canaux sont - ils droite gauche aussi ? ou ce sont des sorties stereo ?

ou bien des monos qu'on envoie sur une table de mix par exemple..?

merci de prendre le temps d'eclairer ma lanterne..

cordialement

[demozic]

Salut,

Sur la mbox2 pro tu as effectivement 6 sorties mais 8 physiquement disponibles :

- 1, 2, 3 et 4 sont mono symétrique (donc 1 jack par canal qui ont 3 points comme des jack stéréo). Couplées par paire (pléonasme) en 1/2 et 3/4, ca te donne des sortie stéréo (à configurer dans le routing de Pro Tools ou du soft que tu utilises).
- 5 et 6 est une sortie stéréo asymétrique cette fois sur 1 seul jack 3 points (masse, L et R).

Le niveau de sortie est au niveau ligne donc tu peux effectivement y connecter des enceintes actives mais seulement en insérant un appareil entre les sorties et les enceintes : soit 1 préampli ligne, soit un systeme dédié au monitoring (= un gros bouton de volume, passif de préférence ou actif) comme le font SPL, Mackie, SM Pro Audio.

- Mon L-R : est une copie des signaux 1 et 2 en jack symétriques (donc 1 jack pour L et 1 jack pour R) avec un controle de volume (autrement dit un préampli ligne intégré) qui permet de brancher directement des enceintes actives ou un ampli+enceintes passives.

Après tes sorties de 1 à 6, tu en fais ce que tu veux soit tu sors sur une console, soit sur un ou plusieurs systeme de preamp casque pour des musiciens, soit pour enregistrer un mix sur un enregistreur analogique (bande ou autre), pour sortir sur une 2eme écoute ou une écoute 5.1 etc ...

[babaorum]

merci beaucoup demozic.. mon remerciement est tardif mais je viens d'avoir la reponse à l'instant..

je me permet de prendre encore un peu de ton savoir, ou à quelqu'un d'autre ayant les reponses..
je ne suis pas tres à l'aise, car je debute en informatique, et bien que musicien professionnel depuis pas mal d'année, je suis "d'obédience" classique et donc purement accoustique.. les branchements etc, ça date..

ce que j'ai dû mal à saisir, c'est

mono symétrique (donc 1 jack par canal qui ont 3 points comme des jack stéréo)

concretement, il faut des fiches jacks stereo qui seront utilisées en mono..?
mouaf, je comprend pas ma phrase

une autre petite : les ecoutes actives que j'envisage (focal) sont cablées xlr femelle..
mes sorties monitor comme tu l'as dit sont des jacks... je dois prendre un cable jack stereo (3points)/xlrmale, ou un mono/xlr fait l'affaire..?..
(un par ecoute, ça j'avais compris.. haha..)
merci encore de votre patience envers le newbee que je suis..
amicalement..

edit.. comme ça je fais un gros paquet, afin de pas rater l'ame charitable et pedagogue qui s'arreterait sur mon fil:
..symetrique/assymetrique.. neutral/unbalanced...balanced ?.. auriez vous un lien pour que je comprenne ces notions ?
merci d'avance

This post has been edited by babaorum: Fri 6 Feb 2009, 19:14

[demozic]

concretement, il faut des fiches jacks stereo qui seront utilisées en mono..?

Oui tout à fait.

une autre petite : les ecoutes actives que j'envisage (focal) sont cablées xlr femelle..
mes sorties monitor comme tu l'as dit sont des jacks... je dois prendre un cable jack stereo (3points)/xlrmale, ou un mono/xlr fait l'affaire..?..

Jack stereo->XLR Male

Bon ben je crois que tu as tout compris

[demozic]

edit.. comme ça je fais un gros paquet, afin de pas rater l'ame charitable et pedagogue qui s'arreterait sur mon fil:
..symetrique/assymetrique.. neutral/unbalanced...balanced ?.. auriez vous un lien pour que je comprenne ces notions ?

J'ai pas de lien en tete mais pour faire rapide :

Asymétrique (= unbalanced) :
- on transmet le signal audio sur 1 "fil" : appelé la phase (appelé aussi point chaud)
- il y 2 points à raccorder : la masse et la phase

Symétrique (= balanced en anglais) :
- on transmet le même signal sur 2 "fils" : le point chaud = signal en phase / le point froid = le même signal en opposition de phase (identique au point chaud mais inversé)
- il faut 3 points (masse, point chaud et point froid)

Le principe est d'immuniser la liaison vis-à-vis des bruits parasites qui pourraient s'accumuler/perturber le signal le long du cable (secteur, onde Radio, etc).

L'appareil qui émet le signal envoie sur le point chaud le signal audio et sur le point froid le même signal en oppo de phase donc :
point froid = (- point chaud)

L'appareil qui reçoit le signal va inverser le point froid et l'additionner avec le point chaud donc
signal reçu = point chaud + (- point froid) = point chaud + (point chaud) = point chaud x 2

Le bruit accumulé le long de la liaison sera qd à lui globalement le même sur les 2 points
bruit reçu = bruit point chaud - bruit point froid = bruit point chaud - bruit point chaud = 0
(ce sont des approximations mais globalement le bruit s'annule).

Il faut évidemment que les 2 appareils aient des entrées et sorties symétriques pour que ca fonctionne.

Globalement on est doublement gagnant en terme de rapport signal sur bruit car on a 2 fois plus de signal reçu (= + 6dB) et on réduit fortement les bruit parasites (mais attention pas les éventuels bruit générés par l'électronique des 2 appareils, seulement le bruit ajouté le long de la ligne).

Si tu utilises un cable jack mono/XLR Male, tu perds non seulement le bénéfice de la symétrie mais risque d'avoir des soucis en court circuitant le point froid (de la mbox et des enceintes) avec la masse. Selon, les appareils ça peut poser des problèmes. Le passage symétrique->asymétrique se résoud au cas par cas selon le type d'électronique utilisée dans chaque appareil. Généralement, il faut passer par des boites de direct (DI Box).

Il existe plusieurs manières de symétriser/désymétriser le signal : soit de manière passive (avec des transformateurs = transformer balanced), soit active (électronique à base d'ampli op = electronicaly balanced).
Il existe aussi des techniques hybrides (= impedance balanced output) qui consiste à n'envoyer le signal que sur le point chaud mais pas sur le point froid mais en conservant une symétrie au niveau de l'impédance (le point froid est cablé avec la même impédance que le point chaud). Dans ca cas on n'a pas les +6dB mais par contre on élimine les bruits parasites car le récepteur "croit voir" une sortie symétrique. C'est assez rare et surtout utilisé sur les sorties directes de consoles analogiques (moyenne et haut de gamme).

[babaorum]

merci d'avoir fait ça aussi bien.. c'est tres clair pour moi maintenant.
c'est vraiment sympa d'avoir pris de ton temps..
++