MacMusic.org  |  PcMusic.org  |  440Software  |  440Forums.com  |  440Tv  |  Zicos.com  |  AudioLexic.org
Loading... visitors connected
Welcome Guest
> Manuel En Francais De Logic 9
maxence34
post Fri 18 Sep 2009, 15:47
Post #1


Newbie


Group: Members
Posts: 10
Joined: 28-Nov 08
From: FR
Member No.: 105,068




Hello,

J'ai acheter la mise à jour de Logic 9 en Angleterre, et je souhaiterais le manuel en français, pour comprendre toutes les subtilité de cette mise a jour ... Mais, je n'arrive pas à le trouver sur le site d'apple, alors que logic est enfin sorti en France. Quelqu'un sait où je pourrais me le procurer ?

Merci.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Replies
ericlc
post Mon 26 Oct 2009, 14:46
Post #2


Moderator (et à travers !)
Group Icon

Group: Team
Posts: 3,631
Joined: 08-Jan 01
From: CUCURON - FR
Member No.: 148




Salut les logiciens,

vous pouvez essayer un truc :
vous allez dans le dossier Applications du Mac vous faites un click droit sur l'icone de Logic Pro 9 et choisissez : afficher le contenu du paquet
puis vous naviguez :
Content / Resources/ French.lproj/logicpro_help/fr/logicpro/usermanual et vous cherchez la page index.html que vous tirez dans le dock pour en faire un alias.

C'est d'ailleurs beaucoup plus pratique que l'aide soit à l'extérieur (Safari) car ça ne bloque pas Logic pendant qu'on la consulte et les pages s'ouvrent plus rapidement. Par contre pas de champ de recherche !

Bien sûr il faut voir si vous avez bien le French.lproj dans votre version.
et sinon vous pouvez toujours essayer (mais je ne sais pas si c'est "safe" comme manip) d'intervertir les usermanual du English.lproj et French.lproj ????

This post has been edited by ericlc: Mon 26 Oct 2009, 15:50


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
manstud
post Mon 26 Oct 2009, 22:04
Post #3


Advanced Member
*****

Group: Members
Posts: 365
Joined: 19-Sep 06
From: RENNES - FR
Member No.: 83,391




Citation (ericlc @ lun 26 oct 2009, 14:46) *
Salut les logiciens,
...
Content / Resources/ French.lproj/logicpro_help/fr/logicpro/usermanual et vous cherchez la page index.html que vous tirez dans le dock pour en faire un alias.

C'est d'ailleurs beaucoup plus pratique que l'aide soit à l'extérieur (Safari) car ça ne bloque pas Logic pendant qu'on la consulte et les pages s'ouvrent plus rapidement. Par contre pas de champ de recherche !

Bien sûr il faut voir si vous avez bien le French.lproj dans votre version.
et sinon vous pouvez toujours essayer (mais je ne sais pas si c'est "safe" comme manip) d'intervertir les usermanual du English.lproj et French.lproj ????


Salut, maj achetée en angleterre aussi, avant la sortie française, j'ai bien le chemin que tu indiques, "Content / Resources/ French.lproj/logicpro_help/fr/logicpro/usermanual", mais je n'ai que celui-là, et le contenu est en anglais !

En même temps, j'évite ainsi le fameux "tempo des claquettes"...


--------------------
Ableton Live Certified Trainer
Apple Logic Pro 9 Master Trainer
InTouch Media Training Center
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posts in this topic
- maxence34   Manuel En Francais De Logic 9   Fri 18 Sep 2009, 15:47
- - Han Solo   En français en PDF quand tu ouvre Logic...   Fri 18 Sep 2009, 17:59
|- - maxence34   Merci, J'aimerais bien, mais quand j'ouvre...   Fri 18 Sep 2009, 18:11
|- - colors   Citation (maxence34 @ ven 18 sep 2009, 17...   Tue 22 Sep 2009, 21:02
- - One_26   Il me semble que les manuels n'ont pas encore ...   Tue 22 Sep 2009, 21:05
|- - Han Solo   Pas du tout, ma notice est en français ici...   Tue 22 Sep 2009, 21:27
|- - DOMZ   Citation (Han Solo @ mar 22 sep 2009, 21...   Thu 24 Sep 2009, 06:02
|- - Spip   Citation (DOMZ @ jeu 24 sep 2009, 06:02) ...   Fri 30 Oct 2009, 01:41
- - One_26   étrange,pourquoi les versions en français ne sont ...   Thu 24 Sep 2009, 11:55
- - samcorto   Bonjour, Moi, ce qui m'intéresse, c'est ce...   Mon 26 Oct 2009, 14:08
- - samcorto   Ouaouh ! Chapeau bas, mais très très bas ...   Mon 26 Oct 2009, 15:55
- - One_26   pareil pour moi, j'ai trouvé ce dossier mais t...   Tue 27 Oct 2009, 10:18
- - ericlc   Salut les cops, après avoir consulté le team, je p...   Thu 29 Oct 2009, 09:57
- - killingjoke   Merci mon grand _   Thu 29 Oct 2009, 10:05
- - Billy   Chouette initiative. Merci également   Thu 29 Oct 2009, 11:39
- - One_26   merci beaucoup !   Thu 29 Oct 2009, 12:21
- - ericlc   ... plus que 7 !   Thu 29 Oct 2009, 13:36
|- - jmdad   Ben trop tard GRRRRR!! en tout cas, je sa...   Thu 29 Oct 2009, 14:15
- - ericlc   Je le remets une fois (si je suis accepté mais c...   Thu 29 Oct 2009, 14:23
|- - jmdad   Yes!!! Merci, merci! J.Marc   Thu 29 Oct 2009, 15:36
|- - jmdad   Super, ayant commandé l'update en Angleterre...   Thu 29 Oct 2009, 15:51
- - manstud   Hello, et merci à ericilc pour les fichiers. Je p...   Fri 30 Oct 2009, 09:07
|- - vexa85   Salut, merci pour avoir partagé ton manuel sauf qu...   Fri 30 Oct 2009, 11:47
|- - manstud   Citation (vexa85 @ ven 30 oct 2009, 11:47...   Fri 30 Oct 2009, 12:17
|- - maxence34   Coooooool ! Merci beaucoup ca marche impec...   Sat 31 Oct 2009, 09:15
- - manstud   Et maintenant il y a Mainstage... http://www.emma...   Sat 31 Oct 2009, 00:25
- - ericlc   A noter que suite à un travail d'équipe, la to...   Sun 1 Nov 2009, 10:06
- - manstud   D'où l'intérêt (parmi de nombreux autres ...   Sun 1 Nov 2009, 21:45
- - colors   Un grand merci à vous tous pour votre aide précieu...   Fri 6 Nov 2009, 15:38
- - christianschreurs   Bonjour, J'ai le même problème que ce qui a é...   Sun 20 Jan 2013, 10:36
- - samcorto   Il sont désormais fourni d'origine dans Logic ...   Sun 20 Jan 2013, 13:32
|- - Han Solo   En bas à droite de la page : ICI Et plus préciséme...   Sun 20 Jan 2013, 17:19
- - samcorto   Le premier lien ouvre sur le manuel en Anglais et ...   Sun 20 Jan 2013, 19:34
- - christianschreurs   Merci bcp pour les réponses, mais tous les liens s...   Sun 20 Jan 2013, 20:03
|- - Han Solo   C'est macmu qui déconne Tous les liens sont...   Sun 20 Jan 2013, 20:21
- - christianschreurs   Merci Han Solo, j'ai du coup pu décrypter tous...   Sun 20 Jan 2013, 22:26
- - Han Solo   Et bien soit tu reste en ligne, soit tu fais des b...   Mon 21 Jan 2013, 07:55


Reply to this topicStart new topic
5 User(s) are reading this topic (5 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version - Sat 2 Nov 2024, 18:26
- © MacMusic 1997-2008