Omf Avid > Logic 8, infos Options

[boscomac]

Bonjour à tous,

J'ai récupéré une session OMF provenant d'Avid Express sur PC (XP) que j'ai besoin d'importer sous Logic 8.02 sous Mac (book pro Léopard). Impossible d'y arriver: l'import fait directement crasher Logic.

Pour info, la session sous Avid contient des fondus, des régions avec des poignées de 2 secondes et a été exporté en OMF V2 Embbeded Audio (avec l'audio inclus donc, et au format .aiff). Il semble que la version d'Avid soit récente puisqu'elle permet l'export AAF.

Dans Logic, l'import commence puis se crashe au bout de quelques secondes. Seuls quelques fichiers audio sont extraits et le logiciel se ferme. J'ai eu l'occasion d'essayer d'autres exports à partir d'Avid à savoir avec l'audio non embbeded, avec l'audio en .wav, rien à faire !!! Soit quelque chose m'échappe, soit Logic et Avid ne s'aiment pas trop ce qui ne serait pas vraiment étonnant.

Bref, je ne sais pas trop quoi faire, ne possédant pas le fameux Digi Translator, il me faut ouvrir cette session OMF sur Logic quoi qu'il arrive. Je me tourne vers ceux qui ont rencontré ce problème, auriez-vous une idée ? J'ai lu sur d'autres forums que les poignées et les fondus d'Avid semaient la pagaille dans l'import OMF par un autre logiciel. En gros, que puis-je demander à la monteuse vidéo comme export pour que ça marche ?

Merci de votre aide pour ces questions qui ne sont pas vraiment passionnantes...

[boscomac]

Je lis vos réponses seulement à l'instant.

En fait, je veux monter/mixer sur Logic par choix mais aussi par obligation car je ne possède pas le Digi Translator me permettant d'aller sur Protools. Et hélàs, je ne pourrai pas tester une autre station Logic, ça peut toujours venir de mon mac mais j'en doute car je n'ai pas rencontré ce type de problème avant et ma station est plutôt stable.
Je vois la monteuse demain, j'en serai plus alors. Je posterai les résultats car c'est toujours bon d'en apprendre un peu plus sur les comportements parfois étranges des OMF.
A l'heure qu'il est, je pense clairement que ça vient de la session OMF sous Avid qui emprisonne bien des fichiers étranges aux noms hexa-décimaux. J'ai vu aussi dans les premiers fichiers extraits avant le crash un .cda et je me rappelle que le réalisateur m'a dit qu'il a eu des problèmes en important la musique d'un Cd qui contenait des Drm... Tout ça à éclaircir...

Merci pour vos réponses...

Edit: la version d'Avid est récente, moins d'un an, mais provient bien d'un Pc. Les OMF sont compatibles en temps normal.

This post has been edited by boscomac: Tue 3 Mar 2009, 23:02