 Besoin D'un Petit Coup De Main, pour corriger un texte en anglais |
|
|
|
 |
Replies
|
|
 Fri 3 Mar 2006, 17:00
|
Hero
Group: Members
Posts: 1,237
Joined: 27-Apr 05
From: Nantes - FR
Member No.: 64,825
|
Si ta bio est en français, voilà quelques corrections à y apporter :
Né dans les années 80, je fai"s" de la musique depuis "l'âge de" 8 ans en utilisant mon ordinateur et Scream-Tracker. Le seul exemple que j'ai eu étant les morceaux que composait Moby à l'époque. (phrase sans verbe) "À CETTE ÉPOQUE, LES COMPOSITIONS DE MOBY ÉTAIENT MES SEULS MODÈLES."
Puis je découvris (passé simple très lourd) "PUIS, J'AI DÉCOUVERT" le midi, l'audio et les plugins avec le logiciel Cubase Audio "DEVENU" Cubase VST ainsi que les mat"é"riels externes : synthés analogiques, compresseurs, amplis à lampes...
Dans le même temps"," j'ai été initié "à" l'art du mix par un très bon DJ du sud de la "F"rance qui m'a enseigné comment mixer dans les clubs. J'ai rapidement basculé sur mon style de musique : la deep & soulful house que j'ai joué dans de nombreux endroits du sud de la France, mais aussi en Suisse et sur l'ile de Praslin aux Seychelles.
Aujourd'hui"," je possède un petit studio Protools où j"e" produi"s" ma musique et mes remix""s.
This post has been edited by ThViaud: Fri 3 Mar 2006, 17:05
--------------------
|
|
|
|
|
|
Posts in this topic
 er1c Besoin D'un Petit Coup De Main Thu 2 Mar 2006, 10:49 ptilou done ! (pm) Thu 2 Mar 2006, 11:42 er1c Merci merci beaucoup
J'étais loin du compte... Thu 2 Mar 2006, 11:52 blek Salut Eric,
quelques suggestions de corrections :
... Thu 2 Mar 2006, 11:54 nicofago Done itou...
PM itou... Thu 2 Mar 2006, 12:56 er1c Merci a vous de m'apporter vos corrections ça ... Thu 2 Mar 2006, 14:31 blek Connaissant les qualités de traducteur de l'un... Thu 2 Mar 2006, 16:13 mrleon Si je mpeux me permettre un petit conseil sur ton ... Thu 2 Mar 2006, 17:56 nicofago QUOTE (blek @ Mar 2 2006, 16:13)(Tu ne m... Thu 2 Mar 2006, 18:29 Bobby Sixkilla Si je peux me permettre : droit d'auteur ne se... Fri 3 Mar 2006, 02:30 er1c Ok bon je vais faire un tri des trois et complete... Fri 3 Mar 2006, 07:53 ptilou QUOTE (er1c @ Mar 3 2006, 07:53)quelqu'un... Fri 3 Mar 2006, 09:13 ThViaud (pendant qu'j'y suis, ptilou et nicofago :... Fri 3 Mar 2006, 17:16 blek Tiens, voilà une proposition de bio en français (p... Fri 3 Mar 2006, 19:07 Mr.T Ne sachant pas si tu as déjà corrigé ce qui t... Fri 3 Mar 2006, 19:38
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
|
|
