Comme promis, Fraunhofer a mis en ligne ses logiciels destinés à permettre aux possesseurs de Macs de fabriquer des mp3 avec effet surround (5.1 pour l'instant).

J'ai testé depuis ce matin ce système (et échangé des mails avec un très aimable responsable de Fraunhofer) et tout n'est pas encore rose. En effet, le lecteur mp3 ne fonctionne pas du tout avec ma carte PCI M-Audio Revolution 7.1, et ne me donne qu'un bruit de mitrailleuse avec un des mp3 fourni en exemple (j'ai un PowerMac G4 bipro). Par contre j'ai découvert que le même fichier mp3 était maintenant lu parfaitement en 5.1 par...iTunes en système 10.3.7. Ca ouvre des horizons.

Pour la conversion, autre problème. L'encodeur traduit très bien en mp3 le fichier .wav fourni. Hélas ! il est d'origine PC (le fichier). L'encodeur refuse absolument tout fichier .wav (issu de Quicktime ou de Spark, par exemple) fabriqué sur Mac.

Donc, il y a des progrès à faire...