![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]()
Post
#221
|
|
![]() Hero ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 1,237 Joined: 27-Apr 05 From: Nantes - FR Member No.: 64,825 ![]() |
QUOTE (Antoanto @ Dec 23 2005, 00:22) Heu... c'est peut être juste que je suis Italien, non? ![]() ![]() Je traduis juste pour nos amis françophone : Yeu ... cé peuh iètre oune poco youste qué yé souïs Italiaaano, no ? (avec beaucoup de gestes des mains et l'oeil pétillant façon Roberto Benigni ! ![]() Bon, d'accord, ça fait un peu cliché Mais l'italien est la langue traditionnelle de la musique, comme le français est la langue traditionnelle de l'escrime. Avec les petits pièges orthographiques que cela occasionne : Moderato et Allegro sans accent. À noter que pour certains défenseurs des pluriels en "i", là il serait logique d'écrire : Moderati et Allegri (mais c'est très moche!). "Ces soprani et ces alti grâce à leurs impresarii ont chanté ces moderati plus à la manière d'allegri !" Cela me fait penser que l'on n'a pas encore fait les termes principaux d'expressions musicales : appassionato, calando, cantabile, con moto, con brio, furioso ... Vive l'italien ! (la langue ou Antoanto, ad libitum - enfin ça, c'est du latin ! ![]() This post has been edited by ThViaud: Fri 23 Dec 2005, 04:52 -------------------- L'AudioLexic ! un lexique : de l'audio, - de l'informatique, -
des instruments, - du solfège, - des synthétiseurs. "Je n'aime pas ceux qui ne rient jamais, ce ne sont pas des gens sérieux." Wolfgang Amadeus Mozart. |
|
|
![]()
Post
#222
|
|
![]() Webmaster ![]() Group: Admin Posts: 3,204 Joined: 29-Oct 00 From: Sommieres - FR Member No.: 11 ![]() |
QUOTE (Bobby Sixkilla @ Dec 22 2005, 21:17) Le wiki se limite à la technique musicale? Je pourrais faire un petit truc sur le droit d'auteur si je trouve le temps et si ça vous intéresse... (même si la plupart d'entre vous en sait autant voir plus que moi... ![]() le wiki se limite uniquement a ce qu'on met dedans ![]() Donc, va y, fait peter!!!! ![]() (il suffit depuis l'accueil de modifier la page, en rajoutant [[Le droit d'auteur]] dans la liste des articles. Puis après avoir sauvé, tu clique sur le lien ROUGE "Le droit d'auteur", et tu y ecris ton article.... ![]() -------------------- Soif, MacMusic Webmaster
440Software, our new audio software directory _____________________________________ 440Software, notre nouveau site sur les logiciels audio pour Mac, PC et iPhone/iPad |
|
|
![]()
Post
#223
|
|
![]() Grognon à l'essai ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 2,254 Joined: 14-Sep 04 From: Luxembourg - LU Member No.: 50,974 ![]() |
Une chose:
je trove que le layout de la page d'accoeuil serait mieux avec "Lexique" et "Articles" comme chapitres, et " comme sous chapitres de "Articles". Vous ne trouvez pas? C'est possible? Sinon "L'enseugnement" et "L'audionumerique etc" dans une page "Articles", c'est encore plus correct. This post has been edited by Antoanto: Fri 23 Dec 2005, 11:16 -------------------- Serendipity
Moi, le wiki de MM c'est deux fois par jour après les repas. Et vous? Power Mac 2x1.8 2GB - Motu 828 Mk II - Logic Express 7 - Tapco S5 |
|
|
![]()
Post
#224
|
|
R.I.P. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 2,442 Joined: 11-Jan 04 From: Maurecourt - FR Member No.: 32,928 ![]() |
QUOTE (soif @ Dec 23 2005, 10:54) QUOTE (Bobby Sixkilla @ Dec 22 2005, 21:17) Le wiki se limite à la technique musicale? Je pourrais faire un petit truc sur le droit d'auteur si je trouve le temps et si ça vous intéresse... (même si la plupart d'entre vous en sait autant voir plus que moi... ![]() le wiki se limite uniquement a ce qu'on met dedans ![]() Donc, va y, fait peter!!!! ![]() (il suffit depuis l'accueil de modifier la page, en rajoutant [[Le droit d'auteur]] dans la liste des articles. Puis après avoir sauvé, tu clique sur le lien ROUGE "Le droit d'auteur", et tu y ecris ton article.... ![]() oui oui, ça m'interresse vachement. |
|
|
![]() ![]()
Post
#225
|
|
![]() Hero ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 1,237 Joined: 27-Apr 05 From: Nantes - FR Member No.: 64,825 ![]() |
Bravo ! Antoanto pour l'article "Égaliseur".
J'ai vu quelques détails, pour certains pluriels il y a un choix, tu verras. ... mais une phrase est peut-être à revoir "... dits « bandes » dans un égaliseur. A chaque bande(s) sont assignés des contrôles et elles/ils sont traité(e)s séparément." J'ai changé en "ils" pensant que cela se rapporte aux "contrôles" mais je ne suis pas sûr ! à toi de voir. This post has been edited by ThViaud: Fri 23 Dec 2005, 19:47 -------------------- L'AudioLexic ! un lexique : de l'audio, - de l'informatique, -
des instruments, - du solfège, - des synthétiseurs. "Je n'aime pas ceux qui ne rient jamais, ce ne sont pas des gens sérieux." Wolfgang Amadeus Mozart. |
|
|
![]()
Post
#226
|
|
![]() Webmaster ![]() Group: Admin Posts: 3,204 Joined: 29-Oct 00 From: Sommieres - FR Member No.: 11 ![]() |
QUOTE (Antoanto @ Dec 23 2005, 11:14) Vous ne trouvez pas? C'est possible? Sinon "L'enseugnement" et "L'audionumerique etc" dans une page "Articles", c'est encore plus correct. J'ai un peu changer l'acueil pour suivre ca. J'ai donc créé une cat Articles, et rajoutés les meilleurs défininitions en articles. -------------------- Soif, MacMusic Webmaster
440Software, our new audio software directory _____________________________________ 440Software, notre nouveau site sur les logiciels audio pour Mac, PC et iPhone/iPad |
|
|
![]()
Post
#227
|
|
![]() Grognon à l'essai ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 2,254 Joined: 14-Sep 04 From: Luxembourg - LU Member No.: 50,974 ![]() |
QUOTE (ThViaud @ Dec 23 2005, 18:42) Bravo ! Antoanto pour l'article "Égaliseur". J'ai vu quelques détails, pour certains pluriels il y a un choix, tu verras. ... mais une phrase est peut-être à revoir "... dits « bandes » dans un égaliseur. A chaque bande sont assignés des contrôles et elles/ils sont traité(e)s séparément." J'ai changé en "ils" pensant que cela se rapporte aux "contrôles" mais je ne suis pas sûr ! à toi de voir. Merci Th. Non, c'est bien les bandes qui sont triatée séparémment. Les controles aussi, mais je voulais souligner le faite que les bandes sont indépendentes. Mais je suis sûr qu'il doit y avoirs des fautes par ci par là. Je vais de toute façon encore le perfectionner pendant les vacances. -------------------- Serendipity
Moi, le wiki de MM c'est deux fois par jour après les repas. Et vous? Power Mac 2x1.8 2GB - Motu 828 Mk II - Logic Express 7 - Tapco S5 |
|
|
![]()
Post
#228
|
|
![]() Grognon à l'essai ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 2,254 Joined: 14-Sep 04 From: Luxembourg - LU Member No.: 50,974 ![]() |
QUOTE (soif @ Dec 23 2005, 18:47) QUOTE (Antoanto @ Dec 23 2005, 11:14) Vous ne trouvez pas? C'est possible? Sinon "L'enseugnement" et "L'audionumerique etc" dans une page "Articles", c'est encore plus correct. J'ai un peu changer l'acueil pour suivre ca. J'ai donc créé une cat Articles, et rajoutés les meilleurs défininitions en articles. J'ai vu. Merci soif ![]() This post has been edited by Antoanto: Fri 23 Dec 2005, 19:54 -------------------- Serendipity
Moi, le wiki de MM c'est deux fois par jour après les repas. Et vous? Power Mac 2x1.8 2GB - Motu 828 Mk II - Logic Express 7 - Tapco S5 |
|
|
![]()
Post
#229
|
|
![]() Hero ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 1,237 Joined: 27-Apr 05 From: Nantes - FR Member No.: 64,825 ![]() |
QUOTE (soif @ Dec 23 2005, 19:47) J'ai donc créé une cat Articles, et rajoutés les meilleurs défininitions en articles. J'ai vu ça et j'avais pensé effectivement te le proposer : garder le lexique pour des définitions construites, mais courtes ; avoir des articles comme celui sur les gammes dans une autre catégorie. Plus tard il faudra surement catégoriser les articles. -------------------- L'AudioLexic ! un lexique : de l'audio, - de l'informatique, -
des instruments, - du solfège, - des synthétiseurs. "Je n'aime pas ceux qui ne rient jamais, ce ne sont pas des gens sérieux." Wolfgang Amadeus Mozart. |
|
|
![]()
Post
#230
|
|
SuperHero ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 4,781 Joined: 19-Nov 02 From: Bruxelles - BE Member No.: 9,408 ![]() |
Excitant ce wikki!!
![]() ![]() Ca bosse ici. Waouw! ![]() ![]() Vous êtes très forts Messeigneurs ![]() -------------------- MacPro dual 2.66 - 8 Go - SL10.6.6- DP 7.2.1 - RME FFCE 800 - URS, Sonnox, Stilwell, Nomad Factory, Kontakt 4.2.2, Trillian, Stylus, EZ drummer, SD2, UVIworkstation, Altiverb - KRK - JBL
Neve 8801 - Brauner - Roland A-37, etc. |
|
|
![]() ![]() |
12 User(s) are reading this topic (12 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
![](https://static.440net.net/skins/macmusic/images/spacer.gif)