  |
 Prononcer Un Ratio |
 Wed 8 Feb 2006, 09:25
Post
#1
|
|
 Maniac Member  Group: Members Posts: 501 Joined: 20-Sep 03 From: Paris - FR Member No.: 25,065  |
Bonjour,
Je voudrais savoir comment est-ce qu'on prononce un ratio, car je suis en conflit avec mes collègues  Par exemple, un ratio 2:1 se prononce "deux pour un" ou "un pour deux" ? Moi je dis "un pour deux", sous entendu "un en sortie ou deux en entrée", car en effet la sortie dépend de l'entrée, donc ca me parrait logique de le dire dans ce sens. Il faut dire quoi selon vous ? |
 |
 
|
|
Wed 8 Feb 2006, 11:55
Post
#2
|
|
|
R.I.P. Group: Members Posts: 2,442 Joined: 11-Jan 04 From: Maurecourt - FR Member No.: 32,928 |
deux pour un.
|
|
|
|
|
Wed 8 Feb 2006, 12:28
Post
#3
|
|
 SuperHero Group: Members Posts: 2,192 Joined: 05-Apr 01 From: PUYVERT - FR Member No.: 419 |
QUOTE (jeriqo @ Feb 8 2006, 10:25) Je voudrais savoir comment est-ce qu'on prononce un ratio Non, Un pour Deux, jeriqo a raison ! ça va, c'était juste pour mettre l'embrouille  mais comment est-ce qu'on prononce un ratio, "raTio" ou "raSSio"???
|
|
|
|
|
Wed 8 Feb 2006, 18:30
Post
#4
|
|
 News Translations  Group: Team Posts: 7,560 Joined: 01-Nov 01 From: Paris - FR Member No.: 2,211 |
prend ta pelle et ton ratio !
-------------------- |
|
|
|
 Wed 8 Feb 2006, 19:46
Post
#5
|
|
 Moderator In Chief (MIC)  Group: Editors Posts: 15,189 Joined: 23-Dec 01 From: Paris - FR Member No.: 2,758 |
C'est un "raSSio" et pour moi c'est "deux un" ou "deux" tout court. En suivant une logique "pour" c'est "deux pour un" et non "un pour deux" qui est un demi ce me semble.
-------------------- Our Classifeds • Nos petites annonces • Terms Of Service / Conditions d'Utilisation • Forum Rules / Règles des Forums • MacMusic.Org & SETI@Home
BOING BUMM TSCHAK PENG! Are you musician enough to write in our Wiki? BOING BUMM TSCHAK ZZZZZZZZZZZOING! Êtes-vous assez musicien pour écrire dans le Wiki? |
|
|
|
|
Wed 8 Feb 2006, 21:50
Post
#6
|
|
 La madame est partie. Group: Members Posts: 6,179 Joined: 02-Dec 01 From: FR Member No.: 2,522 |
vous êtes sûrs ?
ne dit on pas du ratio "signal sur bruit" ... sur ... ne devrait on pas dire alors un ratio de 2 sur 1 ? A vérifier absolument. This post has been edited by miss kiki: Wed 8 Feb 2006, 22:01 -------------------- La Miss est partie sur Second Life et se prélasse sur du sable fin, entourée de créatures de rêves dans une végétation luxuriante... enfin une retraite bien méritée !!!
Yodelhihoo. ;-) NB : ne laissez pas de messages dans ma bal, je n'y suis plus... |
|
|
|
 Wed 8 Feb 2006, 22:30
Post
#7
|
|
 SuperHero Group: Members Posts: 2,724 Joined: 17-Dec 01 From: Genève - CH Member No.: 2,714 |
Un ratio 2:1 n'a pas vraiment de sens... Toute division par 1 donne le chiffre à diviser!
 Enfin moi et les maths, j'en suis resté là, c'est pourquoi j'ai eu un ratio de 2:20 au bac en maths, heureusement pas éliminatoire à mon époque du bac A7 (artistique!)!
-------------------- LE PRINTEMPS DES AMOUREUX
VIVE LA LUMIÈRE Ne perdez pas votre vie à la gagner, ne vous prenez pas au sérieux, d'autres le feront bien mieux pour vous ! EN VACANCES DÉFINITIVES DE MAC MUSIC POUR DÉFAUT DE LANGUE DE BOIS |
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 10:00
Post
#8
|
|
 Moderator (et à travers !) Group: Team Posts: 3,631 Joined: 08-Jan 01 From: CUCURON - FR Member No.: 148 |
On est dans l'i-ratio-nel !
-------------------- |
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 10:29
Post
#9
|
|
 SuperHero Group: Members Posts: 9,465 Joined: 04-Nov 01 From: Paris - FR Member No.: 2,244 |
Moi je dirais aussi 2 pour 1.
Tout comme lorsqu'on décrit le DV-PAL (ou tout autre codec de compression vidéo) comme ayant un taux (pour mémoire une des traduction du du mot ratio, tout comme "rapport") de compression de 5:1 (5 pour 1). -------------------- |
|
|
|
 Thu 9 Feb 2006, 10:33
Post
#10
|
|
 Hero Group: Members Posts: 1,237 Joined: 27-Apr 05 From: Nantes - FR Member No.: 64,825 |
J'donne Mr.T gagnant, à 3 contre 1.
-------------------- L'AudioLexic ! un lexique : de l'audio, - de l'informatique, -
des instruments, - du solfège, - des synthétiseurs. "Je n'aime pas ceux qui ne rient jamais, ce ne sont pas des gens sérieux." Wolfgang Amadeus Mozart. |
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 11:18
Post
#11
|
|
 Moderator Group: Team Posts: 2,579 Joined: 18-Jul 02 From: Montélier - FR Member No.: 6,027 |
et tiens comment on prononce " threshold " ?????
 très chold ? sress old ? avec tout ça c'est pour ça que c'est galère de se servir d'un compresseur, on ose pas en parler !! 
-------------------- Quand la vie vous met des lumières rouges qui clignotent au dessus de votre tête, n'attendez pas qu'elle vous mette un mur dans la gueule pour réagir !
|
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 11:54
Post
#12
|
|
|
Moderator (et à travers !) Group: Team Posts: 3,631 Joined: 08-Jan 01 From: CUCURON - FR Member No.: 148 |
friss Hold ou fress Hold ? (en tous cas avec le H aspiré)
-------------------- |
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 12:13
Post
#13
|
|
|
SuperHero Group: Members Posts: 9,465 Joined: 04-Nov 01 From: Paris - FR Member No.: 2,244 |
QUOTE (ericlc @ Feb 9 2006, 11:54) ou fress Hold Yep. -------------------- |
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 12:14
Post
#14
|
|
|
La madame est partie. Group: Members Posts: 6,179 Joined: 02-Dec 01 From: FR Member No.: 2,522 |
QUOTE (Franerik @ Feb 8 2006, 23:30) Un ratio 2:1 n'a pas vraiment de sens... Toute division par 1 donne le chiffre à diviser! Enfin moi et les maths, j'en suis resté là, c'est pourquoi j'ai eu un ratio de 2:20 au bac en maths, heureusement pas éliminatoire à mon époque du bac A7 (artistique!)! moi aussi j'ai fait A7 bis mais je me soigne ! lol!j'ai rien trouvé en français donc juge de paix les englishes : "A ratio is a comparison of two numbers. We generally separate the two numbers in the ratio with a colon ( . Suppose we want to write the ratio of 8 and 12.We can write this as 8:12 or as a fraction 8/12, and we say the ratio is eight to twelve." ratio eight to twelwe donc = huit pour un en compression c'est toujours sur 1 et plus le premier chiffre est élevée plus la compression est forte. mais il y a plein de ratios différents ( la preuve, le signal sur bruit ...) -------------------- La Miss est partie sur Second Life et se prélasse sur du sable fin, entourée de créatures de rêves dans une végétation luxuriante... enfin une retraite bien méritée !!!
Yodelhihoo. ;-) NB : ne laissez pas de messages dans ma bal, je n'y suis plus... |
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 12:23
Post
#15
|
|
|
SuperHero Group: Members Posts: 2,192 Joined: 05-Apr 01 From: PUYVERT - FR Member No.: 419 |
QUOTE (ericlc @ Feb 9 2006, 12:54) friss Hold ou fress Hold ? (en tous cas avec le H aspiré) plus il est bas, plus c'est aspiré. |
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 12:44
Post
#16
|
|
|
Moderator Group: Team Posts: 2,579 Joined: 18-Jul 02 From: Montélier - FR Member No.: 6,027 |
QUOTE (miss kiki @ Feb 9 2006, 12:14) moi aussi j'ai fait A7 bis mais je me soigne ! lol!ah ouais je connais, c'est le contournement de Valence ça passe à juste à quelque km de chez moi !!
-------------------- Quand la vie vous met des lumières rouges qui clignotent au dessus de votre tête, n'attendez pas qu'elle vous mette un mur dans la gueule pour réagir !
|
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 13:00
Post
#17
|
|
 Advanced Member Group: Members Posts: 342 Joined: 06-May 02 From: Fontenay sous bois Member No.: 4,537 |
moi je dis 2 pour 1 en effet il faut 2dB à l'entrée pour avoir 1 dB en sortie.
-------------------- Djedjjj
|
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 13:32
Post
#18
|
|
|
La madame est partie. Group: Members Posts: 6,179 Joined: 02-Dec 01 From: FR Member No.: 2,522 |
QUOTE (Banned @ Feb 9 2006, 13:23) QUOTE (ericlc @ Feb 9 2006, 12:54) friss Hold ou fress Hold ? (en tous cas avec le H aspiré) plus il est bas, plus c'est aspiré. sssresshold
-------------------- La Miss est partie sur Second Life et se prélasse sur du sable fin, entourée de créatures de rêves dans une végétation luxuriante... enfin une retraite bien méritée !!!
Yodelhihoo. ;-) NB : ne laissez pas de messages dans ma bal, je n'y suis plus... |
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 13:49
Post
#19
|
|
 Ned Teach Group: Members Posts: 3,882 Joined: 26-May 03 From: Rouen - FR Member No.: 18,576 |
On prononce absolument "rassio" pour ratio et "sress-hold" pour threshold.
Un ratio énoncé 2:1 devrait se prononcer 2 pour 1, sinon ce n'est plus… du français !
-------------------- |
|
|
|
|
Thu 9 Feb 2006, 14:34
Post
#20
|
|
|
Hero Group: Members Posts: 1,237 Joined: 27-Apr 05 From: Nantes - FR Member No.: 64,825 |
2 contre 1 pour Blek; qui dit mieux ???
-------------------- L'AudioLexic ! un lexique : de l'audio, - de l'informatique, -
des instruments, - du solfège, - des synthétiseurs. "Je n'aime pas ceux qui ne rient jamais, ce ne sont pas des gens sérieux." Wolfgang Amadeus Mozart. |
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
