Voilà,
Je cherche a faire (re)basculer Logic dans la langue de Shakespeare.
Utilisateur de PT qui est uniquement en Anglais je n'ai jamais eu à faire cette opération. Mac OS étant multilingue (même si je n'ai pas installé les autres langues hormis anglais/french), je suppose qu'on peut revenir à la VO de Logic.
Parce "chaîne" pour Strings, "net" pour clean, "sec" pour dry, ça m'a bien fait marré mais à la longue qd je cherche une fonction ou j'essaie de comprendre une option, c'est vraiment incompréhensible.
J'ai vu pire (Final Cut). Mais on se demande vraiment qui traduit ces logiciels...
PS : j'ai logic 9.1.3 express (même si je ne pense pas que ça change quoi que ce soit) sous OSX.6.4.