lepetitmartien
Thursday 18 January 2007 à 20:31
QUOTE (overland @ dim 14 jan 2007, 20:42)
1. Colour images must be in the CMYK colour model (no RGB!)
Tes images doivent être en quadri (quadrichromie) (CMJN = CMYK; cyan magenta jaune noir), pas en RVB/RGB (rouge vert bleu, comme ton écran)
QUOTE
2. All spot colours must be defined using the Pantone colour scale.
Spot colors = tons directs, soit des couleurs dont l'encre est la couleur elle-même finale, pas un mélange à l'impression de plusieurs couleurs (via la quadri par exemple)
QUOTE
3. Resolution of colour and greyscale images must be at least 300 dpi in real size!
Tes images couleur ou niveau de gris doivent être à 300 point par pouce (ppp/dpi)
QUOTE
4. Resolution of black/white images and line art must be at least 800 dpi in real size!
Celles dite "au trait" (un trait c'est sans nuances) doivent être à 800 ppp
Une petit disgression, ils blablatent sur "in real size" mais il y a une confusion. Pour être clair :
- tes images doivent être à la bonne dimension (pas de zoom ou de réduction, du 100%)
- et à la bonne résolution (les fameux ppp) c'est donc le nombre de points définis par pouce.
QUOTE
5. The document MUST NOT CONTAIN:
? Pictures in DCS1 or DCS2 formats (separated EPS files)
Il ne doit pas y avoir d'images DCS (bon, c'est un format de séparation pro, peu de chance que tu en croise on ne s'amuse pas à les faire pour le plaisir
QUOTE
? Pictures in EPS format with PostScript colour management
Pas d'image EPS (encapsulated PostScript) avec la gestion de couleur EPS, c'est une option d'enregistrement du fichier.
QUOTE
? ICC profiles
Pas de profils ICC, les profils colorimétriques, on enregistre donc les images sans aussi.
Bon, je ferais des remarques plus loin, vu que Blek a mis le doigt dessus aussi.