J'ai créé des régions sur ma piste audio dans la fenêtre audio et je voudrais maintenant les enregisrer séparément pour en faire des fichiers audio.
Y a-t il une autre solution que de supprimer tout ce qu'il y a avant et après la région voulue ?

Tu vas dans la fentre d'edition audio (double clic sur la region).
Ta region va apparaitre en noir et dans le menu en haut a gauche de ta fentre d'edition tu choisis enregistrer sous...
Si tu as plusieurs regions consecutives tu peux aussi avec le tube de colle "merger" tes regions qui deviendront un nouveau fichier audio appelé xxxxxxx.merged