J'ai vu que nous abusons de ProTools, or, c'est Pro Tools

Marsu ?

En français, l'appellation quatuor est généralement utilisée pour les formations de musique classique et quartette ou quartet (on peut aussi l'écrire à l'anglaise) désigne plus souvent des formations de jazz. Les anglophones ne s'embarrassent pas de ces distingos : on verra par exemple l'international Tokyo Quartet francisé en Quatuor de Tokyo.

Un titre entre guillemets est juste en dactylographie, pas en typographie où on doit l'écrire en italiques avec les majuscules idoines :
- les articles définis : le, la , les, prennent la capitale ainsi que le substantif qui les suit (c'est pour le classement, les archives…) sauf si le titre est une phrase avec un verbe conjugué auquel cas, seul l'article prend la capitale.
Exemple :
La guerre de Troie n'aura pas lieu mais La Guerre de Troie.

Si l'adjectif est placé avant le substantif principal, il prend aussi la capitale (la majuscule en langage typo) qui servira au classement alphabétique.
Exemple :
La Petite Fille aux allumettes, Les Sept Péchés capitaux. (sept est un adjectif numéral)

- les articles indéfinis, un, une, des, prennent toujours, et seuls, la capitale.
exemple :
Un idiot à Paris mais Un Américain à Paris car les nationalités non adjectivées portent la capitale.
(Je suis français, c'est un Français qui parle le français)

- Il est à noter que si une partie du titre est reliée par une conjonction de coordination et, ou, la deuxième partie si elle est équivalente à la première (personnage et personnage) prend aussi la capitale.
Exemple :
La Jeune Fille et la Vieille Femme mais Le Vieil Homme et la mer.

Pardon pour ce résumé de typographie française. Vous avez dû remarquer que je l'affectionne particulièrement. Cela n'a rien d'un cours magistral mais l'expression d'un passionné de notre langue.