MacMusic.org  |  PcMusic.org  |  440Software  |  440Forums.com  |  440Tv  |  Zicos.com  |  AudioLexic.org
Loading... visitors connected
Welcome Guest
 
Reply to this topicStart new topic
> Protools 10 En Français
mike2000
post Wed 1 May 2013, 09:15
Post #1


Senior Member
****

Group: Members
Posts: 264
Joined: 04-Nov 01
From: Saint Michel De Montaigne - FR
Member No.: 2,241




Bonjour
Je suis passé de ProTools 8 a 10 il y a 3 mois et j'ai découvert que l'interface était maintenant traduite en fr... mais je m'aperçois que ce n'est finalement pas tres pratique car les livres, les aides et les forums renvoient presque toujours aux menus en anglais.
Ma question est donc : y a-t-il un moyen de dire a Protools que je voudrais l'interface en anglais et non en français ?


--------------------
De Lisa à iMac
www.bluesfr.net
Go to the top of the page
 
+Quote Post
guydelacroix
post Wed 1 May 2013, 09:39
Post #2


Rookie
*

Group: Members
Posts: 38
Joined: 14-Nov 04
From: Paris - FR
Member No.: 54,977




La seule recette que j'ai trouvée: dans Applications/ Avid/Pro Tools il y a Pro Tools l'appli elle-même.
En ctrl clickant dessus on a l'option "Afficher le contenu du paquet". Si on la choisit ça nous donne un dossier "Contents". Dans les resources il y a des fichiers .lproj, avec plein de langues. Si on met à la corbeille tous les fichiers .lproj sauf en.lproj et qu'on redémarre Pro Tools il se met à parler anglais.
Bon il reste un peu de français comme dans les préférences, mais en gros on retrouve son monde.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
demozic
post Wed 1 May 2013, 10:14
Post #3


Advanced Member
*****

Group: Members
Posts: 415
Joined: 26-Jun 04
From: FR
Member No.: 45,825




Salut,

Cf la réponse donnée par Mr T ici

Bon d'accord c'était caché dans un sujet sur PT11...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mike2000
post Wed 1 May 2013, 11:07
Post #4


Senior Member
****

Group: Members
Posts: 264
Joined: 04-Nov 01
From: Saint Michel De Montaigne - FR
Member No.: 2,241




ah merci les gars !
et super avec le script ca me permet de choisir entre les deux langues, c'est encore mieux :-)


--------------------
De Lisa à iMac
www.bluesfr.net
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version - Sat 30 Nov 2024, 20:00
- © MacMusic 1997-2008