MacMusic.org  |  PcMusic.org  |  440Software  |  440Forums.com  |  440Tv  |  Zicos.com  |  AudioLexic.org
Loading... visitors connected
Welcome Guest
 
Reply to this topicStart new topic
> Cubase 5,0 Mac, updater en français
mrflute
post Wed 6 Dec 2006, 18:24
Post #1


Newbie


Group: Members
Posts: 1
Joined: 20-Oct 06
From: Luce - FR
Member No.: 84,419




J'ai un cubase 5,0 anglais que j'aimerai updater en francais, est ce possible?
si oui comment procéder.

Existe t-il une version d'origine en francais,
Merci
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ptilou
post Wed 6 Dec 2006, 20:23
Post #2


News Translations
Group Icon

Group: Team
Posts: 7,560
Joined: 01-Nov 01
From: Paris - FR
Member No.: 2,211




QUOTE (mrflute @ mer 6 déc 2006, 18:24) *
J'ai un cubase 5,0 anglais que j'aimerai updater en francais, est ce possible?
si oui comment procéder.
Existe t-il une version d'origine en francais,
Merci


Pas facile de trouver toujours cela sur le site Cubase. Déjà à l'époque, il fallait être astucieux pour trouver le lien...
De mémoire il faudrait upgrader en 5,1 r01 (ou kek chose d'approchant)

Si tu remontes dans le forum avec la fonction recherche sur Cubase
dans les années 2001 - 2002 tu trouveras peut-être des threads avec des infos... huh.gif

d'un autre coté en relisant ta question, je suis pas sûr que les menus de la version 5 vst était en français ???
certaines partie du mode d'emploi était francisé... mais les menus de l'appli... j'ai un doute
d'autres Cubaisiens... ?


--------------------
Bien utiliser la fonction RECHERCHE c'est si pratique !
Ptilou's blog
Go to the top of the page
 
+Quote Post
olafnoise
post Wed 6 Dec 2006, 21:04
Post #3


Maniac Member
******

Group: Members
Posts: 828
Joined: 19-Mar 01
From: Paris - FR
Member No.: 373




ptilou a raison, il ny a jamais eu de menus en français dans Cubase vst. tout çà est apparu avec le SX, et très perturbant pour les vieux. perso, je mets les menus SX en anglais, car les traductions sont tout sauf parlantes, comme dans FCP.

Ølaf
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jossmac
post Thu 7 Dec 2006, 19:31
Post #4


Newbie


Group: Members
Posts: 17
Joined: 12-Nov 06
From: Paris - FR
Member No.: 85,209




i've never knew french version
Si ma mémoire est bonne? sad.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version - Sat 16 Nov 2024, 22:40
- © MacMusic 1997-2008