I have an iMac G5. I have no external devices.
I'd like to configure my sound preferences so that the internal speakers are always on mute, but the headphones jack still allows for listening whenever I plug in. The Audio MIDI Setup untility seems to offer little flexibility. Any suggestions?