randall

Entre Emagic Et Nuendo, Mon Coeur Ballance...

Autant vous dire tout de suite, je monte le son depuis toujours (ciné, Doc, vidéo) mais je débute dans le montage/mixage Home-movie. En fait, je fais du DVD et voudrais soigner un peu le son.
J'ai acheté Pro tools et le regrette: trop complexe, trop lourd, en anglais, politique commerciale détestable. Je cherche en réalité un logiciel qui me permette de monter aux petits oignons mes sons, ajouter une EQ, une réverbe, compresser un peu parce qu'il le faut... sans trop me prendre le choux! Je suis d'accord pour apprendre, mais je n'ai plus la vie devant moi et doit être efficasse assez rapidement.
Titanium me semble pas mal et en français mais j'ai des doutes sur son interface vidéo, le pilotage, tout ça. Est-ce que quelqu'un connait ? Quant à Nuendo sur Mac?...

Merci d'avance.