  |
 Transfert De License, D-Fi |
 Mon 6 Nov 2006, 13:35
Post
#11
|
|
|
Hero  Group: Members Posts: 1,443 Joined: 09-Feb 03 From: Casablanca - MA Member No.: 11,822  |
Merci T!
J'avais compris le sens de la phrase, mais l'expression est trop belle! 
-------------------- "J'ai besoin des oiseaux pour parler à la foule" P. Eluard
|
 |
 
|
|
Mon 6 Nov 2006, 18:44
Post
#12
|
|
 Ned Teach Group: Members Posts: 3,882 Joined: 26-May 03 From: Rouen - FR Member No.: 18,576 |
Et alors ? Personne pour expliquer à notre amie du Québec (où tout commence par un cul et finit par un bec comme disait la chanson de Robert Charlebois
 ) la possible confusion entre les différents sens du mot pipe ? 
-------------------- |
|
|
|
|
Tue 7 Nov 2006, 00:01
Post
#13
|
|
 Advanced Member Group: Members Posts: 484 Joined: 21-Mar 05 From: Québec - CA Member No.: 62,770 |
QUOTE (blek @ lun 6 nov 2006, 17:44)  Et alors ? Personne pour expliquer à notre amie du Québec (où tout commence par un cul et finit par un bec comme disait la chanson de Robert Charlebois ) la possible confusion entre les différents sens du mot pipe ? Ça c'est bien vrai personne pour m'éduquer là je comprend rien!!?? C'est vrai par contre que le mot compter au lieu de conter ça fait bizarre dans le contexte... et l'air sans le R ça donne pas de chance. Mais voilà M.T vous sauves par le génie de sa capacité à me traduire et surtout à démasquer le sens de mes fotes dortografs . Pour la question de voyage Pame, ça dépend c'est quoi tes ambitions. Pour la grande chatouille et ben...je pense que ça se demande pas à moins que tu ailles sur la rue du Roi, je pense que tu vas te rapprocher du sens français du mot que tu connais ...mais ça va te couter au moins 7 $. Bon marché ici hein ! Pi là je te conte pas de pipes! T'ai mieux de commencer par un bec c'est plus prudent...surtout sur la rue du Roi c'est pas vraiement des princesses .... Bon assez pour la capsule touristique c'est pas sérieux tout ça sur le forum! Salut à plus.
-------------------- La musique c'est du bruit qui pense V.Hugo
|
|
|
|
|
Tue 7 Nov 2006, 01:48
Post
#14
|
|
|
Hero Group: Members Posts: 1,443 Joined: 09-Feb 03 From: Casablanca - MA Member No.: 11,822 |
(OT in): Cette fois, c'est toi qui a l'esprit mal tourné, mimie: je voulais simplement connaître le sens de "conter une pipe" pour justement ne pas me méprendre au cours d'un éventuel voyage... (OT off)
J'espère que tout va rouler pour ton iLock! 
-------------------- "J'ai besoin des oiseaux pour parler à la foule" P. Eluard
|
|
|
|
|
Tue 7 Nov 2006, 14:16
Post
#15
|
|
|
Advanced Member Group: Members Posts: 484 Joined: 21-Mar 05 From: Québec - CA Member No.: 62,770 |
Mais non c"est pas mal tourné je te juge pas c'est juste pour rigoler, te taquiner un peu, pousser la blague quoi...J'espère aussi que ça roulera pour mon ilok aussi.
à plus miemie 
-------------------- La musique c'est du bruit qui pense V.Hugo
|
|
|
|
|
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
