|
|
Dans Quelle Langue Chanter? |
|
|
|
Sun 1 Dec 2002, 20:29
|
Senior Member
Group: Members
Posts: 214
Joined: 15-May 01
From: Créteil - FR
Member No.: 606
|
QUOTE (crash @ Nov 30 2002, 03:30) QUOTE (orijf @ Nov 30 2002, 00:35) les Bratisla Boys.....plus d'un million de disques vendus... 1 million de singles vendus!! QUOTE l'alexandrin en ouzbek peut convenir à la MAJOR quand il y a du blé à prendre? T'est sur que c'est de l'ouzbek, c'est pas de l'ukrainien ? QUOTE c'est typique de chez nous ça ou ça existe à l'étranger les tubes à la lagaff ? on n'est pas les seuls quand même....hein ?... si ? C'est prétentieux de penser que la connerie est une qualité exclusivement française, ça doir être assez bien répartit dans le monde ! Lagaff n'a eu un succès qu'auprès des mélomannes en culotte courte, non ? Sinon là y a comme un malaise. Concernant les allumés pseudo-bolcheviques, il l'ont joué au culot, ça amuse les gosses et ça change des inévitables "danse des canards" et autres "à la queue leu leu". L'humour premier degré décalé à payé. Tant mieux pour eux. Mais ça reste une exception culturelle française.
--------------------
Strawberry fields for ever
|
|
|
|
|
Sun 1 Dec 2002, 20:41
|
Senior Member
Group: Members
Posts: 214
Joined: 15-May 01
From: Créteil - FR
Member No.: 606
|
QUOTE (tulavu @ Dec 1 2002, 21:11) Bien sûr,moi même : "-nous on aime les brocolis -mais pas trop les radis -si toi aussi tu les aimes -alors fait des trucs à la con avec tes mains"
C'est à peu près ça,je me suis peu être un peu embrouillé avec les verbes irréguliers mais en gros c'est ça.
Bon ben c'est quand tu veux la sangria... Bien tenté Tulavu, mais ce n'est pas une recette culinaire et il n'y pas de gros mots dedans ! Je prépare la sangria…
--------------------
Strawberry fields for ever
|
|
|
|
|
Mon 2 Dec 2002, 00:29
|
Moderator
Group: Team
Posts: 2,579
Joined: 18-Jul 02
From: Montélier - FR
Member No.: 6,027
|
Il y a un facteur dont on a pas parlé , qui influ sur le choix des maisons de disques , c'est le quota de 40 % d'oeuvres francaises !! Personnelement , je suis contre car c'est au détriment de la qualité .Je pense qu'un groupe comme Dionysos avec ses textes débiles n'aurait pas eu le soutien d'une M de D s'il n'y avait pas ces quota .J'ai l'impression qu'on signe n'importe quoi en francais pour arriver à 40 % sans se prendre la tête ni dépenser trop d'argent , les 60 % restant sont pris par les imports anglo saxon et pis c'est bouclé , terminé , bouché pour nous autres , pôvre de nous ..... Par exemple , je suis sûr que les conneries " pop académie " c'est à cause des quota . une 1/2 heure par jour + un prime time le samedi de star académie , ça te boucle tes 40 % de la semaine !!!!! Pôvre Michel Berger .........
--------------------
Quand la vie vous met des lumières rouges qui clignotent au dessus de votre tête, n'attendez pas qu'elle vous mette un mur dans la gueule pour réagir !
|
|
|
|
|
Mon 2 Dec 2002, 09:27
|
Newbie
Group: Members
Posts: 17
Joined: 03-Jul 02
From: Rouen - FR
Member No.: 5,396
|
QUOTE (toonsy @ Dec 1 2002, 23:29) Il y a un facteur dont on a pas parlé , qui influ sur le choix des maisons de disques , c'est le quota de 40 % d'oeuvres francaises !!
......Dionysos avec ses textes débiles ...... c'est vrai que ces fameux 40% n'aident à proposer que de la qualité!!! Mais c'est dur d'exister quand on ne se sent pas trop concerner par la culture musicale française et francophone...
--------------------
|
|
|
|
|
Mon 2 Dec 2002, 21:38
|
Junior Member
Group: Members
Posts: 127
Joined: 16-May 01
From: Andenne - BE
Member No.: 621
|
En Belgique c l'anglais, on est obligé vu que l'on a trois langues nationales (français, allemand, flamand)., c donc un accord "à la belge". Je crois surtout que l'anglais se marie mieux avec la POP et le Rock. Il estr clair que les groupes anglo-saxons n'ont pas le même "son". (Muse, james, Travis,.../Noir désir). La France n'a pas la même conception de la musique. ily deux écoles: -la variété bien lourde (vous êtes très forts ) -la compo/ texte. de même pour le rap et la techno (laurent garnier/jeff mills par ex). Le Rock n'est pas très représenté. Chez nous, tous les groupes de rock/metal/pop/électro chantent en anglais).
|
|
|
|
|
Sun 23 Jul 2006, 19:18
|
SuperHero
Group: Members
Posts: 4,781
Joined: 19-Nov 02
From: Bruxelles - BE
Member No.: 9,408
|
T'est sur que c'est de l'ouzbek, c'est pas de l'ukrainien ? Non, l'ukrainien c'est un peu mon pays, alors... le "Fill" n'a pas été vendu à la dernière brocante, semble-t-il Nemo, tu vis encore? Depuis tout ce temps La France n'a pas la même conception de la musique. ily deux écoles: -la variété bien lourde (vous êtes très forts ) -la compo/ texte. de même pour le rap et la techno (laurent garnier/jeff mills par ex). Le Rock n'est pas très représenté. Chez nous, tous les groupes de rock/metal/pop/électro chantent en anglais). [/quote] cela reste assez d'actualité... après 4 ans! Noir Désir, anglo-saxon??? Sur les vieux sujets, les citations = rien du tout
--------------------
MacPro dual 2.66 - 8 Go - SL10.6.6- DP 7.2.1 - RME FFCE 800 - URS, Sonnox, Stilwell, Nomad Factory, Kontakt 4.2.2, Trillian, Stylus, EZ drummer, SD2, UVIworkstation, Altiverb - KRK - JBL Neve 8801 - Brauner - Roland A-37, etc.
|
|
|
|
|
Tue 25 Jul 2006, 12:50
|
Senior Member
Group: Members
Posts: 245
Joined: 27-Jul 02
From: Strasbourg - FR
Member No.: 6,290
|
QUOTE Quelqu'un à des exemples de français pur souche qui se sont bien vendus à l'étranger en chantant en anglais pour du rock ou un autre genre de musique populaire ? Kat Onoma 4 albums me semblent-ils, plusieurs singles en anglais mais aussi 1 en francais et une reprise du Radioactivity de Kraftwerk (avec l'accent alsacien) absolument sublime.
|
|
|
|
|
Tue 25 Jul 2006, 14:08
|
News Translations
Group: Team
Posts: 7,560
Joined: 01-Nov 01
From: Paris - FR
Member No.: 2,211
|
QUOTE (melenko @ dim 23 jui 2006, 20:18) Nemo, tu vis encore? Depuis tout ce temps j'espère pour lui... néanmoins tu remets en vie un bien vieux thread... déc 2002 !! joyeux noël !
--------------------
|
|
|
|
|
|
4 User(s) are reading this topic (4 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
|
|