Débouires Avec Un Dat Sony Tcd-d100 Options

[data5]

Salut à tous,
je voulais vous faire part d'une mésaventure qui m'est arrivée avec un dat portable Sons TCD-D100. Vendredi soir je me rend dans un café-concert où je m'occupe d'enregistrer les lives qui sont programmés avec mon TiBook 500 et ma Multiface RME. L'artiste avais demandé une copie dat. Donc la prod (une asso pas trop friquée) me dégotte un dat walkman Sony TCD-D100 3 ans d'age avec une entrée numérique au standard sony (genre, la norme qu'ils sont les seuls à dévelloper ), et le cordon qui fait la liaison norme sony-spdif en connectique RCA. Evidement la seule entrée analogique est en jack 3.5 stéréo...Je ne m'affole pas et me dit que je vais simplement mettre le dat en série derrière la RME en spdif. J'appuye sur REC et voila qu'il me dit : "Rec Prohibited, Copyright"
Là je n'ai pas vraiment le temps de m'acharner dessus, j'essaye un peu toutes les manips du manuel mais c'est la débandade Donc je fais mon enregistrement en jack en surveillent mes niveaux sur l'ordi et le dat à la fois
Mes questions sont :
1-quelqu'un a-t'il déjà eu à faire à ce type de protection?
2-ça ressemble à s'y tromper à un verrouillage numérique destiné à rendre impossibles les copies audio (copyright?).
3-quelqu'un à la moindre explication rationnelle pour ça, ou suis-je complètement à coté de la plaque??
merci