Urgent: Pt Tdm Et 5.1, Soucis de I/O Path Options

[Mr.T]

Bon j'vous la fait courte (enfin j'essaye...).
Je suis sur un moyen métrage qui doit être mixé en 5+1. Je fais ça dans un audi équipé PT. Un Sound designer, un monteur son et un musicien ont bossé chez eux sur PTLE. J'ai demandé à l'assistant de récupérer tout ce petit monde via un Import Track de chaques sessions. Jusque là pas de soucis.
Après avoir attaqué les prémixs, je décide de commencer à m'occuper des assignations de sorties et là... surprise... j'ai bien le 5.1 en option de sortie mais il est en italique et "Not Available"... Le jour précédent (avant l'import des sessions PTLE), l'assistant avait fait un test pour vérifier que tout allait bien et il avait bien l'option 5.1...
J'ai tout essayé: création d'une nouvelle session, bidouilles dans le menu I/O settings, jettage à la poubelle de tout le dossier I/O Settings, remplacement du DAE folder par un autre téléchargé sur le site Digidesign... rien à faire, ça reste désespérément grisé...
J'ai conseillé à l'assistant de réinstaller entièrement PT mais ils se sont faits chourrer tous leurs disques d'install il y a trois mois (plugs, Digi,...). On va donc probablement télécharger une version complète du soft (en espérant qu'ils retrouvent leur N° de série...) et réinstaller, mais...
Qu'est ce qui a pu se passer??... Comment PT peut il perdre un I/O path comme ça?...
Si qqlun a une idée, ça urge... J'en suis déjà à deux jours de mix (stéréo) sans les assignations LCRS et je risque d'être bientôt bloqué ou de mixer pour rien (j'y retourne samedi).
Merci d'avance pour toute aide éventuelle...