Peak Pro, global Plug to a whole project Options

[Quetz]

Hi,
I am using Peak Pro 5.2 (I know it is old...) and am trying to re-equalize a whole project with more than 30 songs. .


This is how I do, but I am apparently wrong somehow:

I import all the songs in the playlist,
the 30 songs appear in the Waveform View, as well as separate tracks (separate little windows actually) on my second monitor.


I activate 1 Plug-in, for example an EQ. (plug-ins/ Insert 1/ SSL EQ)
I exagerate the EQ treatment in order to clearly hear the process.

I can hear the difference using the plug or not using it by by-passing it, it works fine.

Whichever song in the playlist I listen to, the plug-in is activated and works as a global plug-in for the whole project. This is what I want.


But n I want to save it with the new EQ. :
I click on one of the songs in the separate little windows, song#1 for example and I try to save it with a different name (Song#1NEWEQ2014 for example) . i select the resolution16bits, 44.1 kHz, AIF,
It saves fine. Well ...apparently!
The new song appears fine in the Finder.

I listen to the new saved song, using iTunes for example: what I hear is the original file with no new EQ.

What is the step I missed?
Thank you for any help!!!
Best
Quetz

I also try to change the Vbox settings in the List View but nothing changes, whatever I do, the settings remains to "Off"