Ardour Sur Mac Os X Options

[delium]

bonjour
..... bon je fais un "copier coller " du sujet que j'ai posté sur une autre partie du forum :

voilà je suis nouveau et super débutant ,comme le poussin sorti de l'oeuf
(j'en rajout peu être un peu ....)

je tourne sur OS 10.4 avec mon bon vieux G4 boosté sonnet 2x1,8 ....
et en plus j'aimerai bien faire un peut de son pour mes clip déjanté ....
alors j'ai voulu tenté Ardour ...sympathique logiciel libre du monde linux...

j'ai installé X11 de mon CD d'installation ,
j'ai télécharger :
Ardour-2.0.5
Autostart Jack OS X
QJackCtl-0.2.22

et les pluging dispo sur le site ....

mais comme je ne suis pas anglophone ....
(j'avoue ne pas avoir bien suivi les cours d'anglais au collèghe ...ho regret amer !!!)
j'ai donc un peu de mal pour l'installation ...

donc est ce que quelqu'un connaitrait un protocole d'installation pas à pas pour un bidouilleur qui voudrait bien installer et utiliser Adour sur son Mac ...
c'est à dire moi