Enregistremt Audio Logic 7 Via Interface 828mkii, Comprendre quel port envoit quoi... Options

[Anatta]

Etant très nul en informatique, j'ai besoin d'aide pour comprendre mon nouveau matos... Je vais essayer d'être le plus clair possible, histoire de vous faciliter la tâche...
1. Matériel.Je bosse avec un mac G4, processeur de (seulement, ca va changer, promis) 350 M° hertz, 704 M° de ram et carte son d'origine (simple entrée audio mini-jack stéréo). J'ai la groove box MC505 de Roland, un sampler Emu EIIIXP et un synthé K2000 de Kurtzweil. Je connecte tout ce beau monde dans ma nouvelle interface Motu 828MKII. Niveau logiciel, je traite tout ce qui arrive dans Logic 7 Express. Enfin, j'ai une interface midi mt4 d'Emagic... Voila... Et l'OS 10.4, Tiger...
2. Cablage. Me suis peut-être bien planté... Je dispose donc de 8 entrées analogiques sur l'interface. Deux jacks mono de chaque instrument arrivent, ce qui fait donc 6 jacks dans les entrées de l'interface. Un cable firewire fait le lien entre l'interface et la mac. je dispose aussi de 8 sorties analogiques dans l'interface. Deux jacks mono sortent de la sortie 1 et 2 pour arriver dans le mini-jack stéréo du mac (entrée micro d'origine). J'ai aussi relié tout ce petit monde en midi, mais ca on s'en fout...
3. Réglages. Dans Logic, j'ai opté pour, en entrée et en sortie, "interface motu firewire". Pareil dans le tableau de bord "Son" du mac. Je crois que c'est tout...
4. Mon problème. On y arrive... j'ai bien du son entrant dans Logic, mais je n'arrive pas à régler les niveaux via l'interface. J'ai pourtant les curseurs prévus pour ca. Je ne comprends pas précisément ce que gère le port firewire...
Dois-je acheter une carte son en plus, histoire d'avoir plusieurs entrées?
Pour ceux qui ont tenu jusqu'au bout et qui ont encore le courage de me répondre, un grand merci. Et si des infos manquent encore pour cerner le problème, dites-le...
Anatta