Ptools Tdm Et Video, affichage interve + FW? Options

[saturax]

Salut, désolé si le sujet a deja été traité, j'ai pas le temps de faire une recherche c'est assez urgent..

Notre studio plutot orienté audio pure se diversifie un peu, nous allons faire la bande son de notre film institutionnel.

Donc séance avec comediens et tte la clique de la com...
Nous avons la video en DV dans le PT, pour l'ingé son, avec mirror d'un des deux ecran pour le commedien en cabine (lecture en interne )

Pour avoir un monitoring sur deux autre TV, nous avons un boitier video FW.

Mais voila, ça a l'air d'etre fromage ou desert (decidement chez digi, c'est une habitude!!)... peut on avoir a la fois l'image en interne (fenetre dans protools) ET la sortie DV en FW???