Omf Question Bête-idiote... Options

[Mr.T]

Plutôt habitué à recevoir des OMF (Avid, FCP, autres softs audios...), v'la t'y pas qu'hier, j'ai eu à faire le contraire: créer un OMF à partir d'une session de sound design pour envoi au mix à l'estranger...
J'ouvre le DigiTranslator$$$, je selectionne "PT to OMF", je vais pour ouvrir la session et là No No... No!
La session n'apparait pas dans la fenêtre de gauche du DigiTranslator$$$... Après vérification, aucune session présente sur le disque de travail n'apparait... Ah si, sauf une ou deux... Des vieilles sessions qui, après vérification venaient déjà d'un OMF et étaient donc du PT5.0...
Et soudain je crois me rappeller... DigiTranslator$$$ ne prend pas les sessions PT après la 5.0?!... C'est ça hein?... A cause de la gestion des pistes stéréo qu'il ne supporte pas??... C'est bien ça non? Ou je loupe qql chose?... Ca fait trop longtemps que j'ai pas eu à faire ça et n'arrive pas à me rappeler... Et aucune indication à ce sujet dans le PDF et la doc jointe.
Vu qu'il était exclu que je re-répartisse les quelques 14 pistes stéréos+ Aux multiples (sans compter les automations) sur des pistes mono ou, pire, que j'écrase le tout en faisant un Save session Copy In en 5.0, ça s'est fini par l'envoi de la session en entier (pas grave vu que les mecs sont aussi sur PT après vérification) mais bon, j'aimerais bien être sûr pour la prochaine fois.

Il s'agissait d'un PT 5.2 et d'un Digitranslator$$$ 1.0.cs3.