Jaguar Et Ftp, terra incognita... Options

[saturax]

Salut a tous, je tente de m'initier aux joies du FTP mais je tatonne un peu...

Voila, je souhaite faire un petit serveur FTP avec un vieux G3 sous jaguar, en suivant les conseils trouvé sur l'excellent site xrings, mais je rencontre des petit soucis..

Soucis N°1 et non le moindre, impossible d'activer l'acces FTP dans Pref Systeme.. quand je coche la case, elle se decoche aussitot...
(je suis derriere un routeur, et ai forwardé le port FTP (21 je crois) vers mon g3.) et pourtant, je peux activer FTP sur mon G4 (sous panther). Une idée?

soucis N° 2 les articles de xrings ne parlent pas de la maniere de se connecter a distance apres avoir créé un compte FTP (anonyme ou compte utilisateur)... je n'ai pas d'IP fixe, y a t il un moyen de s'en passer a part un alias DNS?

enfin bref je suis completement newbie dans le domaine, si ya des as du reseau dans le coin, tout conseil est bienvenu!!

aligato bezef!!!