Problème De Son Sur Système 5.1 Options

[grib666]

Bonjour à tous,
Voilà mon problème: j'ai fini le mix d'un morceau, j'en ai fait un master steréo que je trimballe un peu partout pour voir comment ça sonne sur differents matériels. J'ai un peu tout testé: chaine hifi, blaster, mini chaine, walkman, enceintes d'ordi avec caisson de basse, enceintes d'Imac premiere génération. Ca sonne nickel. Et puis voilà que je l'écoute chez un pote qui a un système 5.1, et là catastrophe! Le mix est complètement dénaturé La voix, qui est normalement assez en avant, est quasiment inaudible. Les basses inexistantes (alors qu'il y en a bcp sur les autres écoutes). On a l'impression d'un truc enregistré live avec un dictaphone!
Pourtant, il a un son correct quand il écoute de la zique, y'a que mon mix qui ne passe pas. j'imagine que certaines fréquences passent moins bien en 5.1, mais lequelles? Et comment augmenter ces fréquences afin que ça sonne en 5.1 sans dénaturer mon mix sur d'autres materiels (vu qu'ailleurs ça sonne). C'est forcement possible, mais là, ça dépasse mes connaissances.

[grib666]

Oki, merci pour vos réponses, je vais essayer ça. Mais comment se fait il que ça ne fasse ça que sur mon mix? Alors que ça m'étonnerait que tout ce qu'il écoute soit mixé pour le multicanal. Des rips de vynils des années 60, par exemple, que j'ai effectué, passent nickel sans ne rien changer à ses réglages.
Et ce problème de hors phase, d'où viendrait il? Que faut il que je fasse dans mon mix? Il me semble que c'est à la prise de son que ça se règle, mais mes connaissances en la matière sont tres succintes.
En fait tous les mix que j'effectue dans mon home studio passent en général assez bien sur tout type de materiel, mais c'est la première fois que j'essaie sur du 5.1, ça se trouve tous mes morceaux ont le même problème, mais je n'ai pas eu l'occasion d'éssayer sur d'autres.