Halion 2, comment marche ce truc ! Options

[rickit]

Salut a tous

Vous allez me trouver naze mais voila j'ai acheté HALion 2 ... une reference en therme de sampleur VST....
Alors, pour commencer, je n'ai pas de notice en français ! et la c'est pas cool because moi pas avoir envi de me tapper la notice en english !!!!
Le gros soucis c'est que sans notice, il est quasiment impossible de faire fonctionner ce bordel !
En plus, il est quasiement impossible de trouver une foutu notice en Français, j'envoie des mails chez Steinberg depuis un mois et toujours silence radio !

Je suis pas un débutant en MAO (ni en info, c'est mon Job !) mais la quant même ils ont fumés la moquette chez steinberg
Je suis super deçu de mon achat, quelle idée de faire un soft aussi compliqué a utilisé.

Les opérations d'importation de sons sont vachement compliquées (bon c'est vrai j'ai pas de manuel non plus !) Mais quant même !

J'ai pas acheté un sampleur virtuel pour passer trois jours a configurer un son !
Je commencer a regretter mon achat, j'aurrais mieux fais de prendre MachFive, il est bien plus ergonomique ! (je sais pour l'avoir tester rapidement a l'apple expo l'année dernière !)
Mais bon voila, j'ai pris ce Truc..HALion... (merci steinberg ) Alors va falloir faire avec.......

Si l'un d'entre vous a une trace d'un manuel en français (je suis prenneur pour un PDF!) merci de me le faire savoir !

Voila c'etait mon coup de gueule sur HALion et Steinberg (qui prennent vraiment les MAOistes pour des cons avec leurs soft qui marche de moins en moins bien , et surtout notre plateforme !...)

MERCI A VOUS POUR TOUTES INFOS UTILE

[blek]

Cher Rickit, si tu as acheté ton Halion dans une boutique en France sans mode d'emploi en français (une bien belle langue avec laquelle tu sembles avoir encore quelques difficultés), tu y retournes en leur demandant de te le fournir car la loi de notre beau pays oblige l'éditeur à le faire. C'est au revendeur de se démerder et pas toi directement avec Steinberg. Fais-les braire jusqu'à obtenir satisfaction, le revendeur est obligé de le faire. (Dura lex sed lex)
Quant à la notice en anglais, c'est généralement la plus précieuse. Elle est souvent plus précise et explicative que les traductions qui doivent être la plupart du temps faites par un chat galopant sur le clavier. Et l'anglais des modes d'emploi est un anglais spécial conçu par des ingénieurs incapables de formuler une demande aussi simple que commander une pression dans un rade. Il faut s'y faire.