Creamware, to bit or not to bit Options

[melenko]

qqun a-t-il des nouvelles de creamware dont la
situation financière difficile, la menace de dépôt
de bilan(ou pire)?
DJMozar?

[diego]

Pour compléter ce thread :

Des nouvelles (de Creamw@re) qui se veulent rassurantes du NAMM. Le mec ne dit rien, mais laisse entendre que ça va aller.

A lire ici (forums in ingliche de PlanetZ).

Traduction pour les non-voyants :

Je reviens du NAMM où j'ai eu une longue conversation privée avec Franck Hund.
La mauvaise nouvelle est que la plupart de ce qu'il m'a dit est confidentiel. La bonne nouvelle est que ce que je peux dire est une bonne nouvelle.
Comme nous le savons tous, Creamware a traversé des temps difficiles. Mais je suis ressorti de ma conversation avec Franck avec le sentiment que Creamware et SFP seront présents à long terme et dans de bonnes mains.
Franck m'a demandé de vous dire d'être patient, et d'attendre un communiqué de presse prévu dans les deux semaines à venir, qui expliquera les détails de la situation et de la transition.
Après le communiqué de presse, PlanetZ hébergera un forum questions/réponses avec Franck (in-depth = en profondeur), dans lequel nous pourrons en savoir plus sur le futur de SFP, et aussi peut être même faire des suggestions sur ce que nous aimerions voir.
S'il vous plait restez patient. Heureusement ce n'est que l'affaire d'une semaine ou deux, comme il l'a dit, mais je vous en prie, ne vous alarmez pas si c'est un peu plus long - ces choses prennent-là toujours du temps.

Fin de la traduction.

Donc, soyons patient.
Après trois siècles, on peut attendre encore un peu, hu ?...

This post has been edited by diego: Wed 21 Jan 2004, 01:53