Mac et home-cinema ???, sortir le flux dolby-digital des DVD... Options

[arolio]

Bonjour,
Je découvre ce forum, et je m'empresse de poser la question qui me perturbe en ce moment.
Je souhaiterais utiliser mon G4 pour faire de la Videoprojection en home cinéma (c'est ça, ou j'me fais un PC... les boules...) mais comment récupéré le flux Dolby-Digital des DVD ? Il faut une sortie numérique, reconue par le logiciel 'Lecteur Apple DVD' ( ce dernier est incompatible avec le DTS !!! sont con chez Apple ou quoi? Existe t-il un autre logicel pour lire les DVD sur Mac?)
Quelqu'un connait-il une solution? vite, j'suis à 2 doigts d'me faire une machine sous Windaude...

[arolio]

<< Sinon, pourquoi tu ne prends pas un lecteur DVD de salon ? >>

Bien vu, :-) mais j'ai déjà un lecteur DVD de salon! Le problème, c'est qu'ils sont prévus pour fonctionner avec des TV sur une technologie d'image dite 'entrelacée', hors, les vidéoprojecteurs sont eux prévus pour fonctionner avec des ordinateurs et un mode d'affichage 'non entrelacé', de plus la résolution est différente et tout cela se traduit par une qualité d'image projetée très moyenne. Il faudrait passer par un scaler pour avoir une qualité correcte, mais là, le budget dépasse largement celui d'un ordinateur dédié.
De plus, certain videoprojecteurs propose un connecteur DVI, déjà présente sur mon mac (merci Apple, merci ATI).
Je ne connais malheureusement pas encore de lecteur DVD de salon qui propose une telle option :-(

Mon problème actuel est véritablement le son!

Je suis sur Mac depuis bientôt 10 ans, et je pensais Apple bien en avance dans ce domaine, mais force est de constater que de 'multimédia' il ne voit que l'image, et pour ce qui est du son, il est en train de se faire distancer par le monde 'Windaube'. Snif !!!