MacMusic.org  |  PcMusic.org  |  440Software  |  440Forums.com  |  440Tv  |  Zicos.com  |  AudioLexic.org
Loading... visitors connected
> Créer Faux 5.1 À Partir D'un Mix Stéréo
cohise
post Mon 29 Oct 2007, 06:29
Post #1


Rookie
*

Group: Members
Posts: 25
Joined: 24-Aug 07
From: Paris - FR
Member No.: 94,154
bonjour,

je suis débutant en ingénierie du son, je travaille dans un studio équipé protools hd 7.1 + control 24; je dois réaliser une chose que je ne sais pas faire :

transformer le son d'un film stéréo (90mn) en "faux 5.1" pour l'édition dvd. je dispose évidemment du montage stéréo, + de tout le son du film en LTRT et des disques STEM (stockés su dvd).

comment à partir de cette matière sonore transformer le montage son en stéréo du film en "faux 5.1" sur 6 pistes donc ???

note : aaaargh j'ai 10 jours pour le faire

merci par avance aux professionnels avertis de me répondre précisément sur comment procéder pour y arriver.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
 Start new topic
Replies
-----------
post Tue 30 Oct 2007, 20:14
Post #2


R.I.P.
********

Group: Members
Posts: 2,442
Joined: 11-Jan 04
From: Maurecourt - FR
Member No.: 32,928
Je partage ton aversion pour le doublage. Sauf que celui-ci a une vrai justification commerciale. Aurais-je vu tous les Hitchcock avant l'âge de 12 ans sans les versions françaises ? Non. Ca permets d'élargir de beaucoup le public d'un film.

Chaplin supervisait les versions localisées de ses films.

Quant au pan-scan, c'est vrai qu'il y a de belle horreurs.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posts in this topic
- cohise   Créer Faux 5.1 À Partir D'un Mix Stéréo   Mon 29 Oct 2007, 06:29
- - wfplb   QUOTE (cohise @ lun 29 oct 2007, 06:29) ....   Mon 29 Oct 2007, 20:51
|- - cohise   QUOTE (wfplb @ lun 29 oct 2007, 20:51) QU...   Mon 29 Oct 2007, 21:58
- - alauth   Alors là pour le coup, j'ai rien compris... Je...   Tue 30 Oct 2007, 01:51
|- - wfplb   QUOTE (alauth @ mar 30 oct 2007, 01:51) A...   Tue 30 Oct 2007, 10:48
|- - wfplb   QUOTE (cohise @ mar 30 oct 2007, 08:07) ....   Tue 30 Oct 2007, 12:54
|- - alauth   QUOTE (wfplb @ mar 30 oct 2007, 11:48) Un...   Tue 30 Oct 2007, 23:25
|- - cohise   QUOTE (alauth @ mar 30 oct 2007, 23:25) Q...   Wed 31 Oct 2007, 00:11
|- - heral   QUOTE (cohise @ mer 31 oct 2007, 00:11) j...   Wed 31 Oct 2007, 00:39
|- - cohise   QUOTE (heral @ mer 31 oct 2007, 00:39) QU...   Wed 31 Oct 2007, 08:08
- - jrozen   Tout le monde ou presque pête les plombs sur ce su...   Tue 30 Oct 2007, 20:01
|- - wfplb   QUOTE (jrozen @ mar 30 oct 2007, 20:01) A...   Wed 31 Oct 2007, 00:33
- - lepetitmartien   Cohise, calmos stp. On est dans le sujet, ce n...   Wed 31 Oct 2007, 06:03
- - Yapas   Bonjour à tous, Je découvre ce thread à l'ins...   Wed 31 Oct 2007, 12:56
- - cohise   QUOTE (Yapas @ mer 31 oct 2007, 12:56) Bo...   Sat 3 Nov 2007, 16:33
- - heral   QUOTE (cohise @ sam 3 nov 2007, 16:33) je...   Sat 3 Nov 2007, 16:42

 

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 
Lo-Fi Version - Sun 24 Nov 2024, 12:13
Powered By IP.Board © 2024  IPS, Inc.
- © 440 Forums 2011