MacMusic.org  |  PcMusic.org  |  440Software  |  440Forums.com  |  440Tv  |  Zicos.com  |  AudioLexic.org
Loading... visitors connected
> Clavia Don't Speak French, et les notices alors ?
charlie Trompett...
post Thu 14 Nov 2002, 17:56
Post #1


Newbie


Group: Members
Posts: 10
Joined: 21-Sep 02
From: Odeillo - FR
Member No.: 7,816
Salut a tous
Je viens de faire l'acquisition de 2 machines clavia, le nord rack 3 et le nord modular. Ma question est, existe t-il une traduction de notice pour ces 2 machines (two devices in english).Non que mon anglais soit si mauvais mais j'ai déja du mal avec les notices françaises alors...
Sur le site de clavia toutes les notices téléchargeables sont en anglais.
(Au fait ça serait pas à cause de la fermeture du distributeur Clavia en france...?)
Merci d'avance pour vos réponses
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
 Start new topic
Replies
lepetitmartien
post Sat 16 Nov 2002, 04:11
Post #2


Moderator In Chief (MIC)
Group Icon

Group: Editors
Posts: 15,189
Joined: 23-Dec 01
From: Paris - FR
Member No.: 2,758
La traduction si elle est faite pas l'importateur (le cas en général) est la propriété de l'importateur.

ceci emmerde celà rolleyes.gif

Ceci dit pour le Modular, on peut survivre, la partie "grave" tiens sur une page, le reste est le fonctionnement des modules. (comment tu sais pas comment k'ça marche un modulaire ?)

bon j'arrète j'ai une chose ROUGE qui regarde par dessus mon épaule et elle n'est pas contente


--------------------
Our Classifeds • Nos petites annonces • Terms Of Service / Conditions d'Utilisation • Forum Rules / Règles des Forums • MacMusic.Org & SETI@Home
BOING BUMM TSCHAK PENG! Are you musician enough to write in our Wiki?
BOING BUMM TSCHAK ZZZZZZZZZZZOING! Êtes-vous assez musicien pour écrire dans le Wiki?
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posts in this topic
- charlie Trompette   Clavia Don't Speak French   Thu 14 Nov 2002, 17:56
- - dddamiennn   j'ai un micro clavia et j'aimerais créer u...   Wed 27 Nov 2002, 19:14
- - lepetitmartien   Comme c'est mon jour de bonté, j'ai fais u...   Fri 29 Nov 2002, 02:30

 

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 
Lo-Fi Version - Sun 2 Mar 2025, 06:17
Powered By IP.Board © 2025  IPS, Inc.
- © 440 Forums 2011