 Problèmes De Noms, histoire que tout ne soit pas dans un seul fil… |
|
|
|
 |
Replies
|
|
 Sun 29 Oct 2006, 04:46
|
Junior Member
Group: Members
Posts: 184
Joined: 02-Feb 06
From: FR
Member No.: 76,250
|
QUOTE (Marsu @ sam 28 oct 2006, 13:10)  QUOTE (Platine @ sam 28 oct 2006, 08:28) … et il serait mieux de toujours mettre les noms
de personne avec leur prénom. oui, ce qui est fait dans la plupart des cas, non ? … mououououaie !  QUOTE (lepetitmartien @ dim 29 oct 2006, 04:46) Quartet, quintet, sextet etc. pour toute formation de Jazz, le vocabulaire du Jazz est anglo-saxon, pas italien et ce me semble est aussi celui usé par nos jazzhommes locaux. (ericlc ?).
Après la distinction entre un quartette et un quatuor c'est la composition instrumentale ou je me trompes ? Mon dictionnaire, qui comme le Bordas d'Honegger n'admet pas le quartet (anglais) ou le quartett (allemand) a tout de même : "quartette n. m. Formation de jazz rassemblant quatre musiciens."  va comprendre !
--------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
Sun 29 Oct 2006, 10:35
|
Tikophobe forever…
Group: Team
Posts: 6,651
Joined: 08-Feb 03
From: Fontaine Daniel - FR
Member No.: 11,773
|
QUOTE (Platine @ dim 29 oct 2006, 05:46) Mon dictionnaire, qui comme le Bordas d'Honegger n'admet pas le quartet (anglais) ou le quartett (allemand) a tout de même : "quartette n. m. Formation de jazz rassemblant quatre musiciens." va comprendre ! Ben oui, mais les dictionnaires français oublient la plupart du temps que ces termes sont utilisés dans un nom de groupe, comme par exemple : The John Coltrane Quartet. d'où : le quartet de John Coltrane. En ce qui concerne les musiciens européens, j'ai vu les deux écrits sur des pochettes de CDs, donc là je suis un peu plus dubitatif. 
--------------------
|
|
|
|
|
|
Posts in this topic
 lepetitmartien Problèmes De Noms Thu 19 Oct 2006, 20:21 Marsu Et bien oui… Je me suis trompé…
Bon je vais rép... Thu 19 Oct 2006, 20:45 julbul quel talent, quel talent!!!
ce n... Fri 20 Oct 2006, 00:38 blek Je n'ai pas tout à fait saisi le sens de ce fi... Fri 20 Oct 2006, 10:15  Marsu QUOTE (blek @ ven 20 oct 2006, 11:15) Je ... Fri 20 Oct 2006, 10:35 blek Ah, je saisis mieux. Merci Marsu. Fri 20 Oct 2006, 11:08 lepetitmartien C'est un nom, pas un titre
Par contre parler ... Fri 20 Oct 2006, 19:38 Platine … de même pour "plug-in" : avec un trait... Sun 22 Oct 2006, 11:40 Marsu QUOTE (Platine @ dim 22 oct 2006, 12:40) ... Sun 22 Oct 2006, 12:21 blek Oui il faut mettre un S au pluriel : plug-ins. Sun 22 Oct 2006, 15:02 Marsu QUOTE (blek @ dim 22 oct 2006, 16:02) Oui... Sun 22 Oct 2006, 16:14 Platine QUOTE (Marsu @ dim 22 oct 2006, 17:14) QU... Sun 22 Oct 2006, 16:37 Marsu On ne se moque pas, Mr Prunelle, déjà en français ... Sun 22 Oct 2006, 17:20 Platine … tiens, pendant que l'on y est, évitons l... Sat 28 Oct 2006, 07:28 Marsu QUOTE (Platine @ sam 28 oct 2006, 08:28) ... Sat 28 Oct 2006, 12:10 lepetitmartien Quartet, quintet, sextet etc. pour toute formation... Sun 29 Oct 2006, 03:46 Platine QUOTE (lepetitmartien @ dim 29 oct 2006, 03... Tue 14 Nov 2006, 19:18 Marsu QUOTE (Platine @ mar 14 nov 2006, 19:18) ... Tue 14 Nov 2006, 21:30 blek En français, l'appellation quatuor est général... Tue 14 Nov 2006, 19:57
3 User(s) are reading this topic (3 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
|
|
