![]() |
![]()
Post
#1
|
|
Newbie Group: Members Posts: 8 Joined: 30-May 06 From: US Member No.: 80,126 ![]() |
I have a track with an english voice and another with a Spanish voice of the translation. When I bounce the I cannot separate the tracks in two channels.
i am making an audio master for a DVD productions and I have to have the english in one side and the Spanish in the other. I have tried to bounce in stereo interleave and in mono-summed, at the levels that the DVD authoring tech. has asked me to do it English -18.2 Spanish -6.4 Anyone has an idea of how to do it.? Thanks a lot Cristina |
|
|
![]() |
Replies
![]()
Post
#2
|
|
Newbie Group: Members Posts: 8 Joined: 30-May 06 From: US Member No.: 80,126 ![]() |
The only way I have been able to get pure tracks is bouncing it in MULTIPLE MONO.
You end up with 2 separate channels. left and right. all the other ways that I have tried PT mixes the left and right channels. I hope that you can do it like that. I have now a new glittch. I have a screen that opens saying Assertion in "BDM.workingspace.cpp", line 1358. Do you have any idea of what that means? It started appearing today and now it appears in different PT sessions all the time. |
|
|
Posts in this topic































![]() ![]() |
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
