Autre Debutant Acoustique, materiel enregistrement acoustique Options

[ormes]

Bonjour,
Je profite de la présence de spécialistes et de mon statut de débutant pour poser une question qui doit être archi-classique. Je l'adapte à mon cas :
Je joue de la musique acoustique dans un groupe comprenant un violon, un violoncelle et une ou deux nyskelharpa (vièle à archet suédoise, à cordes sympathiques). Voilà, le tableau de fond est posé.
J'aimerais, bien sûr, nous enregistrer ( je l'ai déjà fait en re-recording avec Audacity, mon ibook, un iMic et un petit micro Sony en T: techniquement pas mal pour nous, mais très perfectible et moins satisfaisant qu'une prise live).
Mon ibook est un G3 banal.
J'aimerais pouvoir enregistrer les 4 instruments en même temps, voire ajouter une prise globale genre paire ORTF ou assimilée (soyons réaliste...demandons l'impossible)
A votre avis, et sans faire trop complexe, de quel matériel de base aurais-je besoin (boitier d'entrée, micros, logiciel si Audacity n'est pas adapté,.. ? Au cas où, un DtD autonome ne serait-il pas plus adapté (mais ce serait dommage) ?
Merci d'avance pour votre contribution à l'essor de la musique suédoise...

[ormes]

Merci pour vos réponses. Elles constituent une bonne base de reflexion.
Encore quelques précisions:mon ibook est un 800 G3 avec 256 de ram.
Autre précision, nous sommes paresseux, et, pire, je suis de la catégorie des bricoleurs polyvalents. Pas question donc de passer une journée en studio, ou de faire faire par d'autres ce qu'on peut faire (mal) nous mêmes. Les sessions d'enregistrement ne concerneraient qu'un morceau à la fois.
Je suis un bon élève (enfin, attentif)et j'ai donc fait une balade sur playback. Un peu paumé dans les caractéristiques techniques, j'ai retenu une configuration basique:
MBox2 (2 xlr, protools LE)=====> 490 E
2 Behringer CI ou B5 ========> 90 ou 190 E
Total 580 ou 680 E

Pourquoi pas, dans ce cas, une Prosonus Inspire à 219 E (total 309 ou 409)

Je n'ai jamais que 2 entrée simultanées. Mais l'idée serait de commencer progressivement. Dans ce cas, les micros choisis sont peut être un peu cheap..

Que pensez vous de la config "débutant" ? Que proposeriez vous comme micros (qui pourraient coller pour une config plus solide par la suite) ? Dans la même style, que verriez vous comme config plus solide de départ avec 4 entrées simultanées (voire 6) ?

Question subsidiaire (je sais, j'abuse honteusement) : sur les cartes à 2 entrées xlr/ 2 Jack, est-il envisageable de brancher des micros sur les jack (moyennant, peut-être, l'ajout de préamplis) ?

Encore merci pour le premier jet de réponses