 Extraire Audio D'un Dvd, Extraire et remplacer l'audio d'un DVD |
|
|
|
|
 Fri 19 Nov 2004, 15:14
|
Member
Group: Active Members
Posts: 85
Joined: 22-Feb 01
From: Aulnay Sous Bois - FR
Member No.: 309
|
Salut à tous,
The problème :
Comment extraire/effacer la partie audio (voix off anglaise) d'un DVD pour la remplacer par un nouveau fichier audio (vx off française), la resynchroniser avec l'image puis graver le nouveau DVD?
Dispose de Protools sur G4 733 OS 9,2,2 ou OS X .
Merci d'avance
Pascal
--------------------
Macintox
|
|
|
|
|
|
|
 |
Replies
|
|
Sat 20 Nov 2004, 11:48
|
Member
Group: Active Members
Posts: 85
Joined: 22-Feb 01
From: Aulnay Sous Bois - FR
Member No.: 309
|
Merci à vous deux pour vos liens et réponses instructives.J'attends une réponse également via un forum sur Mac et Vidéo (thanks Oualamen!) Mr T. pour info, le DVD sur lequel je dois bosser est un Film institutionnel, je présume donc rester dans un cadre légal, tu penses bien, pas de ça chez nous... En outre, je vais tester ta méthode dite "4 Dolipranes d'un coup", majorer le devis client de 130% mais me coucherai moins bête ce soir si je m'en sors. Merci encore Pascal B. 
--------------------
Macintox
|
|
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
|
|
