 Session 5.1, comment exporter et graver un DVD en 5.1 |
 Thu 20 Sep 2007, 20:43
Post
#1
|
|
 Senior Member  Group: Members Posts: 210 Joined: 06-Oct 03 From: Villiers Sur Morin - FR Member No.: 26,157  |
Salut à tous (et à toutes ?)
Je travaille actuellement sur une bande son pour un spectacle en 5.1. Je dois ensuite l'exporter de PT et l'integrer à un DVD vidéo. hors : 1 comment exporter en 5.1 pour une bonne lecture sur un DVD ? 2 comment intégrer une piste audio dans un DVD en 5.1 ? j'ai regardé sur imovie, mais la piste audio prévue est en stéréo.  Je bloque à mort là dessus et c'est méga urgent. si quelqu'un peut me donner un petit coup de main ? salut! ma config : mac G5 dual 1.8 2Go de Ram PT 7.1 |
 |
 
|
 |
Replies
(1 - 9)
|
Thu 20 Sep 2007, 22:15
Post
#2
|
|
 SuperHero Group: Members Posts: 2,395 Joined: 14-Jun 07 From: Lutèce - FR Member No.: 92,144 |
Question: tu as bien un PTHD et non LE ou M-Powered??...
Suggestion: iMovie n'a pas grand chose à voir avec les DVD. En gratuit et fourni avec OSX, c'est du côté d'iDVD qu'il faut regarder. Je suppose qu'il gère les fichiers multi-canaux mais ne peux l'affirmer car utilisant DVD Studio Pro. -------------------- Bye bye.
|
|
|
|
 Thu 20 Sep 2007, 22:48
Post
#3
|
|
 Tikophobe forever…  Group: Team Posts: 6,651 Joined: 08-Feb 03 From: Fontaine Daniel - FR Member No.: 11,773 |
QUOTE (alexandrovitch @ jeu 20 sep 2007, 21:43)  2 comment intégrer une piste audio dans un DVD en 5.1 ? Avec A-Pack, vendu avec DVD Studio Pro. Il me semble bien que malheureusement, iDVD ne permet pas de graver un DVD audio en 5.1. -------------------- |
|
|
|
|
Thu 20 Sep 2007, 23:02
Post
#4
|
|
 Junior Member Group: Members Posts: 134 Joined: 17-Feb 07 From: Paris - FR Member No.: 88,528 |
pour la derniere version de DVD Studio Pro 4, c'est "Compressor 3" qui gere l'encodage audio AC3, pour un DVD 5.1.
pour l'export PT, ba il faut exporter t'es 6 canaux s'éparement (L,C,R LS RS LFE), pour les transcoder dans Compressor3 pour avoir un AC3 final, et importer cette AC3 dans DVD Studio 4 (ou autre..) pour fair un authoring. This post has been edited by MarcoXX: Thu 20 Sep 2007, 23:04 |
|
|
|
|
Fri 21 Sep 2007, 08:02
Post
#5
|
|
 Maniac Member Group: Members Posts: 828 Joined: 19-Mar 01 From: Paris - FR Member No.: 373 |
QUOTE (MarcoXX @ ven 21 sep 2007, 00:02) pour l'export PT, ba il faut exporter t'es 6 canaux s'éparement (L,C,R LS RS LFE), pour les transcoder dans Compressor3 pour avoir un AC3 final Ou le faire directement dans PT avec le plug Neyrinck Soundcode Ølaf |
|
|
|
|
Fri 21 Sep 2007, 09:37
Post
#6
|
|
|
Senior Member Group: Members Posts: 210 Joined: 06-Oct 03 From: Villiers Sur Morin - FR Member No.: 26,157 |
salut!
merci pour ces infos Question: tu as bien un PTHD et non LE ou M-Powered??... Ben non, je n'ai que PTM-Powered mais j'ai la possibilité de travailler sur un HD. Donc, si je résume, j'exporte les 6 pistes séparément (en assignant bien chaque canal, bien sûr) je l'encode en AC3 avec A-Pack , vendu avec DVD Studio Pro (4?) .Seulement voilà, DVD studio pro se vend bien avec Final cut studio ? qui coûte une fortune. y-a-t-il une solution peut-être moins complète mais plus accessibles ? D'autre part, les Six pistes que je vais exporter sont 6 pistes réelles, mixées et "pensées" en 5.1; avec pleins de sons complexes qui doivent bien exister. Y-a-t-il un risque de perdre une partie de ce travail avec l'encodage AC3 ? merci. |
|
|
|
|
Fri 21 Sep 2007, 12:57
Post
#7
|
|
 Advanced Member Group: Members Posts: 351 Joined: 13-Feb 03 From: GENEVE - CH Member No.: 12,242 |
QUOTE (alexandrovitch @ ven 21 sep 2007, 10:37) D'autre part, les Six pistes que je vais exporter sont 6 pistes réelles, mixées et "pensées" en 5.1; avec pleins de sons complexes qui doivent bien exister. Y-a-t-il un risque de perdre une partie de ce travail avec l'encodage AC3 ? Salut, Avec A-pack, la piste LFE (le .1) a un EQ passe-bas (très bas) d'office que je n'ai jamais su enlever; pas moyen donc jusqu'à plus informé de disposer de 6 pistes. De plus, et toujours avec ce même logiciel, il faut veiller à ne pas laisser traîner de compressions ou autre altération de ton mixage. Pour le reste, sur le format DVD, le débit est faible, donc le résultat sera moins bon que ton mix s'il est très riche. J'avais fait un petit pas à pas là qui peut (?) être encore utile. Pilou |
|
|
|
|
Fri 21 Sep 2007, 13:12
Post
#8
|
|
 SuperHero Group: Members Posts: 4,150 Joined: 06-May 02 From: Bourgogne - FR Member No.: 4,535 |
Oh pétard la fote.......Pom Q on crée du 5.1 avec PT LE ou MP après mixé ça correctement c'est une autre paire de manche et là le HTDM est indispensable.
-------------------- Ce que je dis n'engage que moi...Si le conseil ne vous plait pas, ou si vous pensez qu'il est éronné, n'en tenez pas compte et applqiuez du L2.
Ne vous vexez pas non plu parce qu'un Manley est théoriquement mieux qu'une SoundBlaster......Je n'y suis pour rien. Ha oui et si vous pensez êter le meilleur, c'est que vous l'êtes suremment et donc pardonnez mon ignorance. |
|
|
|
|
Fri 21 Sep 2007, 13:42
Post
#9
|
|
|
Senior Member Group: Members Posts: 210 Joined: 06-Oct 03 From: Villiers Sur Morin - FR Member No.: 26,157 |
QUOTE (VinX @ ven 21 sep 2007, 12:12) Oh pétard la fote.......Pom Q on crée du 5.1 avec PT LE ou MP après mixé ça correctement c'est une autre paire de manche et là le HTDM est indispensable. je ne comprends pas : tu crois que l'on ne peut pas faire un mixage 5.1 sur MP ? Et si c'est bien ça, pour quelle raison ? Je te demandes ça car j'ai l'accès à un studio en HTDM, faut juste que je prévois l'affaire.Si ce n'est juste que pour des raisons de facilité de travail ou bien de technique plus avancée, c'est une chose.Masi si la qualité du travail s'en ressentira, que le mixage en 5.1 est impossible en MP, je veux bien des infos là dessus. merci pour tes infos d toute façon ! alex P.S. : et je n'ai pas compris le "Pom Q"… |
|
|
|
|
Fri 21 Sep 2007, 16:16
Post
#10
|
|
|
Senior Member Group: Members Posts: 210 Joined: 06-Oct 03 From: Villiers Sur Morin - FR Member No.: 26,157 |
[
J'avais fait un petit pas à pas là qui peut (?) être encore utile. Pilou [/quote] samut! je viens de lire ta page.il y a pas mal d'info, c'est super! je vais essayer tout ça, je e tiens au courant. alex |
|
|
|
 |
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
