Seeking Multi Channel Mixer Like In Adobe Audition, y'a la version francaise du topic aussi Options

[insomniak]

Hi all !

First of all, i'm talking in english but I'm french... I don't know why some forums are in french and others no...

So, I'm looking for something similar to adobe audition for surround mixing but under Mac OsX. Let me explain :
I'm looking for something to make sounds become spatial with a visual pannel to set up sound directions like in audition. I want that software with a timeline to animate sounds directions in time (like making a car sound coming from front left et and going to surround right for example). Do you know something in mac osx like that ?

Thanks


Version francaise

Tout d'abord j'ai pas trop compris pourquoi certains forums etaient en anglais et d'autres non, donc j'ai mis les deux langues...

Donc je recherche quelque chose de similaire à l'encodeur multicanal sous adobe audition pour rendre mes sons spatiaux.
En gros, je recherche un soft qui me permette de configurer la direction du son de façon visuelle. De plus, il faut que ce soft puisse le faire dans le temps via une timeline pour pouvoir animer ces directions de son (par exemple, animer le son d'une voiture pour le faire venir de l'avant gauche puis le faire aller vers l'arriere droit).
Connaissez vous un soft qui fasse ça sous Os X ?

Merci d'avance,

++

[insomniak]

Sorry, I didn't saw tere was two forums (english and french) ^^
But the question is still ok