Bonjour,

J'ai deux questions qui me sont encore venues à l'ésprit:

- Existe-t-il une version française de l'aide ou du manuel de Logic Audio [version 6(.3.1)] en pdf ou autre?
- Pour graver un CD, y'a-t-il un moyen de diviser un long morceau en plusieurs avant l'exportation? C'est pour faire un CD style compil avec les morceaux qui s'enchainent.

Bonne journée à tous et merci!

Oui.....dans la boite.
Oui.....avec Toast ou n'importe quel programme de gravure.

Non, pas dans ma boîte! Je l'ai acheté en Helvétie, c'est vrai. Le problème c'est que j'ai le programme en français, l'aide en anglais, et le manuel ...en allemand! Bon, je viens d'écrire au distributeur suisse, pt'être ki peut m'aider...

Et pour les CD, je vois pas commet tu fais avec Toast (j'ai la version 5.2.3) pour diviser ton morceau de 60min en plusieurs petits morceaux?!? Je faisais des couper/coller (avec SoundStudio), mais je voulais savoir s’il n'y avait pas moyen de faire cette séparation en plaçant de marqueurs ou des trucs du style dans Logic?

tu peux faire ça dans logic : importe ton fichier dans la fenetre audio, double click sur le fichier et selectionne ton morceau puis save selection as ....valaaaa

Oui mais Toon tu as les 2 secondes entre chaque titre.... mais c'est là qu'intervient Toast (j'ai le 6 mais le 5 le fait) car tu mets justement 0 secondes entre tes morceaux et voilu....

Un peu de Toon...
Un peu de VinX...
et t'as une bonne réponse Dromoise

Logic pro est livré avec un CD contenant les manuels en version .pdf, et le français y figure. Même en Helvétie... As-tu bien regardé dans ta boite ?

Je te l'envoie volontiers, mais il fait près de 20 Mo.

Le monsieur, il te parle de Logic 6.3.1, pas de Logic Pro, c' est pas bien de baisser ton sonotone la nuit!!!

Pour ce qui est des manuels sur le CD de Logic 6, effectivement il n' y a pas de français pour la version 6, l' add-on en papier est en anglais...

J' ai pu obtenir le tout en langue de Molière auprès d' Audia-France qui s' est empressé de me l' envoyer sur un CD, fait maison apparement, sur présentation par mail de mes références d' enregistrement, le tout en trois jours, poste comprise...

Aussi, fais ta demande, soit auprès du représentant hélvète, soit auprès de Audia-France...



Emagic France
emagic@audia.fr
02 40 18 37 08

Oups, autant pour moi... Un sonotone tout neuf, en plus.

Merci Franerick, c'est bien la démarche que j'ai entrepris au prêt du représentant suisse. J'insisterai un peu plus cette fois. J'avais déjà réclamé à l'époque, mais le manuel n'avais pas encore été traduis je crois.

Et pour l'exportation des longs morceaux, la solution de miss kiki est la bonne ou ya'mieux? Parce que ça revient à se que je fais déjà maintenant... Au risque d'insister inutilement, y'a pas de système de marqueurs ou une fonction dédiée spécifiquement à cette tâche?

Y a pas de markers dans la version BBox.
Au pire tu fait un cut deux fades et tu sélectionne...