Bonjour,

Voilà des mois que je me "trimballe" des raccourcis claviers différents de ceux prévus dans le manuel: par exemple: la parenthèse droite (sous F11), me permet de basculer entre deux modes de track view. Apparemment, ce serait la touche "-" du pavé numérique qui devrait faire ca.
Je pensais que c'était dû à ma version 6.7 mais non, j'ai updaté en 6.9 qqchose (la dernière version possible pour mac os 10.3 (8) pas plus tard qu'avant-hier, et ... toujours pareil.

Du coup je commence à me demander si qq chose m'échappe ou si c'est pour tout le monde pareil, en clavier Français tout au moins.

Merci de votre éclairage.

This post has been edited by sauna-l: Sat 22 Oct 2005, 18:55

Ben, non, ça a toujours été comme ça... pour tout le monde je pense.
La ")" permet de passer du l'affichage des Waveform à celui du volume.

Et c'est documenté quelque part? Parce que moi aussi, je m'y suis fait tout seul, et j'utilise Protools depuis un moment, mais si tu regardes les docs, meme en francais, c'est la touche "-" du pavé numérique qui est toujours citée à la place de ")"
C'est quand meme un peu curieux, non, comme facon de localiser les softs?

une remarque sans savoir si je suis vraiment dans le vrai

je connais au moins trois clavier différent; et différences de touches vient peut être de là;
est-ce que t'as déjà essayé de faire une emulation de clavier américain, peut-être que tu retrouves les bon signe sur les bonnes touches...

On peut effectivement supposer qu'en mode clavier américain on trouve les raccourcis comme prévu dans le manuel.
Je suis quand même un peu surpris que les raccourcis nécessaires au clavier français ne soient absolument pas documentés et, pire, que les manuels induisent complétement en erreur sur ce point.
En gros, si tu veux, il faut chercher tout seul certaines fonctions et les noter, sans tenir compte de ce que dit la doc. C'est un peu gros quand même, pour un soft "professionnel" ...

Je t'avoue que, perso, je n'ai jamais regardé le tableau des raccourcis clavier fourni par Digi, je les ai tous trouvé soit en essayant (touche par touche, combinaison par combinaison), soit par hasard ("oups, c'est quoi ça?... cool...") ou en échangeant des trucs et astuces avec mes petits camarades (sur les forums ou dans la vraie vie)...
Ce qui est sûr c'est que Digi n'a jamais été très fort en langue étrangère (remember les premières versions 6.7 qui ne fonctionnaient qu'en clavier US?...).

Ben je vois qu'on a tous fait pareil ... c'est un peu limite que Digi (France) n'ait pas au moins ajouté un additif ou une mise en garde dans les manuels, voire (mieux), un tableau correctif.
Pas la fin du monde, mais ca fait un peu "tache" pour un logiciel pro, un zéro pointé en terme de localisation. J'ai écrit une 'tit bafouille à Digi France et aussi dans le DUC, on verra bien.

Le pire, c'est quand on passe sur une version PC : là les raccourcis sont au même endroit… à condition de basculer le clavier en mode QWERTY, sinon tout est à nouveau bousculé. Et même à ce moment là, les raccourcis de combisaisons (contrairement aux touche focus) restent assignés aux lettres et non aux emplacements. Donc pour s'y retrouver quand on vient d'un mac et qu'on est obligé de travailler sur un Pro Tools sur XP, le mieux est carrément d'utiliser un clavier Qwerty… Effectivement on voit bien alors que la touche ) est bien un -
Mais merci Digi pour la galère… Déjà qu'on est pas ravi quand il faut travailler sur un PC…

Tout pareil que toi Nico... J'en suis presque arrivé à refuser de travailler sur les PT PC... Une vraie tannée... J'me suis retrouvé à devoir chercher dans les menus pour faire des trucs que je fais d'habitude sans même y penser...