Printable Version of Topic

Posted by: Tymar Sun 4 Jun 2006, 19:05

Salut à tous,
je voulais savoir si quelqu'un savait
s'il existait un "Guides des raccourcis claviers" en français
en versions Pdf de la version Protools LE 7.1.
Je ne l'ai trouvé qu' en Anglais version de Protools 6.9
Merci d'avance
en attendant je continue a chercher.

Posted by: bounstef Mon 5 Jun 2006, 21:01

A ma connaissance, la réponse est non.
J'avais commencé à plancher dessus , mais ce n'est pas encore prêt.
Il faudrait que je trouve le temps de vérifier, mais c'est vrai qu'entre les versions 6 et 7, les LE et TDM, les clavier QWERTY et l'AZERTY, ça bouge toujours un peu....

Posted by: Mr.T Mon 5 Jun 2006, 21:49

Vu que PT n'existe qu'en anglais et que tous les raccourcis renvoient donc à des options et autres prefs en anglais, c'est quoi l'intérêt d'avoir ça en français?...
Surtout que, même si ça existait, ça donnerait surement, comme souvent, des traductions assez approximatives...

Posted by: sacrenouille Thu 8 Jun 2006, 12:24

Je pense qu'il demande l'equivalance des raccourcis (de base pour un clavier QWERTY) sur un clavier AZERTY (nuance !)

Posted by: Mr.T Thu 8 Jun 2006, 19:10

?...
C'est pas les raccourcis qui changent de QWERTY en AZERTY... C'est la position des touches...
A part ça, un Pom+Q reste un Pom+Q...