Printable Version of Topic

Posted by: eVok89 Tue 14 Feb 2006, 22:12

Bonjour à tous,
J'utilise Final Cut Pro depuis quelques années et j'ai toujours travaillé l'image et le son avec FCP. Je me mets gentiment à Logic(quel logiciel!) et je rencontre donc quelques problèmes de débutant...
J'ai fait un export OMF depuis Final Cut et je voudrais importer cet OMF dans Logic mais cela ne fonctionne pas, je reçois un message d'alerte qui me dit erreur code 205_OMF_ERR, Bento Container error. J'ai essayé avec d'autres préférences, rien y fait, je désespère... Au secours...
D'avance Merci!
Julien

Posted by: CHRIS Wed 15 Feb 2006, 01:24

Bonsoir
p'etre une réponse par ici vers la fin du thread . http://nav.440network.com/out.php?mmsc=forums&url=http://www.repaire.net/forums/avid/5132-pb-export-omf-avid-x-press.html
voici un extrait du thread mais sur PT:
"tu fais un consolidate du projet sur ce disque en faisant une copie du montage sans les pistes vidéos
une fois le consolidate fini tu fait un export en omf 2 sans les médias, sur un zip. il suffit de brancher le disque mac sur le pro tools, d'ouvrir le fichier omf grace à un petit utilitaire protools dont je me souviens plus le nom et protools va relinker tout tes media son"
La seule condition c'est d'avoir les fichier son en aiff
Peut etre aussi poster dans une autre rubrique ,si pas de réponse satisfaisante pour toi dans le forum Logic .
amicalement

Posted by: eVok89 Wed 15 Feb 2006, 10:02

Merci Chris pour ta réponse, je vais tenter de cette manière...

Posted by: Mr.T Wed 15 Feb 2006, 10:35

J'ai jeté un oeil sur l'answerbase Digi, on y trouve ça:
--------------------------------
Q:"When importing an OMF created in Pro Tools 6.x into Logic, I get an error message "Error 205. Description: OMFI_ERR:Bento Container Error".

A: This is a known issue. The only workaround is to re-export the OMF using a 5.x version of Pro Tools.
--------------------------------
Ca n'aide pas franchement concernant ton problème avec FCP mais ça dit au moins que le soucis semble connu. hélas l'Answerbase n'en dit pas plus sur la raison de cette erreur. Mais il semblerait (déduction logique) que ça vienne de Logic qui ne gèrerait pas un certain type d'OMF.
C'est quoi que tu fais depuis FCP: De l'OMF2? En embeded? Comme rappelé plus haut, tu suis bien la procédure habituelle: faire une copie du projet (pas les médias, juste le projet), virer les pistes vidéos (pour forcer l'OMF à ne pas encapsuler celles-ci lorsqu'aucune option n'est dispo à ce sujet, ce qui dépend du soft utilisé), consolider les pistes audio (ne pas oublier de laisser des poignées=handle length) et faire l'export OMF?...

Posted by: eVok89 Thu 16 Feb 2006, 13:06

Salut Mr.T,
Merci beaucoup pour tes tuyaux. Je n'y connais rien en OMF donc je ne peux répondre à ta question sur l'OMF 2 et l'embeded. En fait je commence à utiliser Logic pour faire du mixage et ce que je cherche à faire est simplement de traiter mes pistes audio de FCP dans Logic. Pour ce faire on m'a conseillé d'exporter mes pistes son de FCP en OMF pour ensuite pouvoir les importer dans Logic et les mixer correctement. J'ai essayé par petits bouts puisque l'intégralité n'était pas faisable et ce qui est très étonnant et incompréhensible c'est que sur 2 minutes cela fonctionne et si j'essaie de reprendre ces mêmes 2 minutes et d'y rajouter encore 2, le message d'erreur apparaît. Alors que les pistes sont les mêmes et elles n'ont rien de particulier en plus, c'est le son résultant de la capture de mes images que j'ai liées en paires stéréo comme il se doit dans FCP...
Je vais tenter en faisant une copie et en virant l'image, mais en tant que monteur je ne peux pas me permettre de devoir agir ainsi à chaque mixage, quelle perte de temps!
Jul.
P.S: J'ai écouté ta musique et j'aime beaucoup...

Posted by: marsu Thu 16 Feb 2006, 14:08

FCP est optimisé pour travailler avec Soundtrack, pas avec Logic, ce qui est incompréhensible, mais bon...

Je viens d'essayer chez moi, ça marche très bien sur FCP 5 et Logic 7.1.1.

Elimine le vide entre tes fichiers audio, quand tu choisis exporter audio en OMF, règle bien le débit, la profondeur de ton fichier audio, vérifie que "inclure des transitions en fondu enchainé" soit cochée, puis OK.

Ensuite ouvre Logic, puis importe ton OMF par le menu importer, Logic va te recréer tes pistes sans problèmes. Tu peux aussi créer une piste vidéo et y inclure ton film.

Posted by: CHRIS Thu 16 Feb 2006, 14:11

bonjour
il va falloir l'acheter ce soundtrack pro .
qu'est ce que tu en penss Marsu ?

Posted by: marsu Thu 16 Feb 2006, 14:24

salut,

ben au départ je voulais pas l'acheter Soundtrack, j'avais déjà assez de possibilité avec Logic et Pro Tools, et puis j'ai cassé ma tirelire, je me suis acheté la FC Studio, donc avec Soundtrack.



je l'ai installé, ce sont les mêmes plugs que Logic, mais par contre l'intégration avec FCP est vraiment bien, tu control-clic sur les pistes audio, tu choisis "vers Soundtrack" et tu te retrouves à pouvoir éditer tes pistes audio avec une grande facilité dans Soundtrack. C'est assez réactif, les correcteurs de sons et de souffle sont d'assez bonne qualité, la fonction qui enlève les clics numériques est assez bluffantes et le tout est très simple d'utilisation.
Les possibilités de mixage sont bonnes, enfin ça marche bien quoi !
C'est aussi complètement intégré à Tiger, les possibilités offertes par l'Automator sont intéressantes.

Une fois ton mix effectué, tu le bounce pour en faire un fichier audio, tu l'importes dans FCP et le tour est joué.

Si ça continue comme ça, je pense que Soundtrack va aller chatouiller un peu Pro Tools...

La page Soundtrack :

http://nav.440network.com/out.php?mmsc=forums&url=http://www.apple.com/fr/finalcutstudio/soundtrackpro/

Posted by: Mr.T Fri 17 Feb 2006, 09:59

C'est pourtant ce que tous les monteurs devraient faire avant d'exporter un OMF. Sans respect de cette procédure (sur n'importe quel type d'AVID ou autre soft de montage image) c'est emmerdes garanties pour le mixeur/monteur son... Mais, bizarrement, très peu de monteur savent ça... )-:
Et c'est pas la mort, ça prends vraiment 30 secondes à faire...

Posted by: eVok89 Fri 17 Feb 2006, 21:12

Merci les gars pour tous vos conseils!
J'ai essayé de faire comme vous me l'avez conseillé, mais malheureusement mon problème persiste, je crois que je vais me mettre à Soundtrack Pro...
Jul.

Posted by: marsu Fri 17 Feb 2006, 21:33

Ce n'est pas que je te déconseille d'acheter Soundtrack, mais il y a surement une solution à ton problème.

tu peux aller faire un tour sur le site et Forum du Repaire (http://www.repaire.net/index.php), il y a des utilisateurs Macs, tu trouveras peut être la solution...

Tu bosses avec quelles versions de logiciels ?